The gaze and the distance from the door: Zapatista words take the first steps into unsubmissive lands

Authors

  • Juliana Esquenazi Escola de Comunicações e Artes da USP

DOI:

https://doi.org/10.11606/extraprensa2022.194398

Keywords:

EZLN, Gira Zapatista, Communications, Unsubmissive land

Abstract

Between 2020 and 2021, during the Coronavirus pandemic, the Zapatista Army for National Liberation (EZLN) launches a series of announcements on the Enlace Zapatista blog about the Gira, a round-the-world project on different continents starting with Slumil K'ajxemk'Op (term in the Tzotzil language that means unsubmissive land, how EZLN starts to call Europe). Having as its central axis the analysis of the communication “The Gaze and the Distance to the Door”, published in october 2020, this article seeks to reflect on how the Zapatista imaginary expressed in the text acts in what the movement calls its 'war against oblivion' and how the exercises of prefiguration proposed in the communication are in favor of a gesture that seeks to expand anti-capitalist resistance, operating against coloniality. I would like to suggest that, if epistles were once instruments to try to justify processes such as the European colonization, the Zapatista communication offers, at such a critical moment at the global level, an opposing movement, which goes beyond borders in the name of the struggle for 'a world where many worlds fit’.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Juliana Esquenazi, Escola de Comunicações e Artes da USP

    Graduated from the School of Communication at UFRJ (ECO-UFRJ). She is currently a master's student in the post-graduate program of Audiovisual Media and Processes at the School of Communication and Arts of the University of São Paulo (ECA-USP) and is part of the study group Opressions, Existences and Resistances of CELACC-USP

References

El ABCig de la organización de los pueblos. Publicação independente e coletiva. Ediciones del Espejo Somos. México, 2019.

ALKMIN, Fábio M. Por uma geografia da autonomia: a experiência de autonomia territorial zapatista em Chiapas, México. São Paulo, 2014. Dissertação (Mestrado em Geografia Humana) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo.

BELLIDO PERIS, Federico. La identidad Neozapatista como proceso comunicativo. En: Kamchatka: revista de análisis cultural, 12 2018: 11-37.

BERNARDINO-COSTA, Joaze; MALDONADO-TORRES, Nelson; GROSFOGUEL, Ramón. (Org.). Decolonialidade e pensamento afrodiaspórico. 2. ed. Belo Horizonte: Editora Autêntica, 2018.

Carta del presidente López Obrador al rey de España, 25 de marzo de 2019. Disponível em:<https://www.gob.mx/presidencia/documentos/carta-del-presidente-andresmanuel-lopez-obrador-a-felipe-vi-rey-de-espana> Acesso em outubro de 2021.

CASTRO, Eduardo Viveiros de. A inconstância da alma selvagem. Editora Cosacnaify, 2002.

DUSSEL, Enrique. 1492: el encobrimento del otro: hacia el origen del mito de la modenrnidad. La Paz: Plural Ediciones, 1994.

FIGUEIREDO, Guilherme Gitahy de. A guerra é o espetáculo: origens e transformações da estratégia do EZLN. 2003. 366 p.

FILHO, Alexander Hilsenbeck, & BRANCALEONE, Cassio. “O Caracol e a velha toupeira.” In Anticapitalismo Y Sociabilidades Emergentes: Experiencias Y Horizontes En Latinoamérica Y El Caribe, editado por López Erika Liliana López, Moreno Paola Andrea Vargas, Corredor Laura García, Fernández Blanca Soledad, e Becher Pablo Ariel, 201-34. Argentina: CLACSO, 2019.

GROSFOGUEL, Ramón. Para um visão decolonial da crise civilizatória e dos paradigmas da esquerda ocidentalizada. In. Decolonialidade e pensamento afrodiaspórico. 2. ed. Belo Horizonte: Editora Autêntica, 2018.

POMA, Alice, GRAVANTE, Tomaaso. 25 años de movimiento zapatista: desde el desencanto a la digna rabia. in Onteaiken - Boletín sobre Prácticas y Estudios de Acción Colectivano 27-25 años de movimiento zapatista: desde el desencanto a la digna rabia. Córdoba, Argentina, 2019.

RANCIÈRE, Jaques. ‘A política é imaginação’. Entrevista com Jacques Rancière. entrevista por Melina Balcázar Moreno, publicada por Milenio, 14-07-2018. Disponível em <https://www.cartamaior.com.br/?/Editoria/Politica/-A-politica-e-imaginacao-Entrevista-com-Jacques-Ranciere/4/41080> Acesso em agosto de 2021.

RANCIÈRE, Jaques. ‘Rancière: a política tem sempre uma dimensão estética’. Entrevista por Gabriela Longman e Diego Viana in Revista Cult , publicada em 30 de março de 2010. Disponível <https://revistacult.uol.com.br/home/entrevista-jacques-ranciere/> Acesso em agosto de 2021.

RIVERA CUSICANQUI, Silvia. Ch’ixinakax utxiwa: una reflexion sobre prácticas y discursos descolonizadores. 1a ed. - Buenos Aires: Tinta Limón, 2010.

RUFINO, Luiz. Pedagogia das encruzilhadas. 1. ed.- Rio de Janeiro: Mórula, 2019.

ZIBECHI, Raúl. La emancipacíon como producción de vínculos. en Los desafios de las emancipaciones en un contexto militarizado. CLACSO, 2006. Publicações e comunicados oficiais do EZLN

EZLN. Travessia por la vida: a qué vamos. Junho de 202. Disponível em <https://enlacezapatista.ezln.org.mx/2021/06/27/a-travessia-pela-vida-para-que-vamos/>

Acesso outubro 2021.

EZLN. Quinta Parte: la mirada y la distancia a la puerta. Outubro de 2020. Disponível em: <http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2020/10/09/quinta-parte-la-mirada-y-la-distanciaa-la-puerta/> Acesso 28 dezembro 2020. Versão traduzida para o português disponível em: <https://enlacezapatista.ezln.org.mx/2020/10/09/ezln-quinta-parte-o-olhar-e-adistancia-da-porta/>Acesso outubro de 2021.

Informações orais / Discursos gravados:

QUIJANO, Aníbal. Conferencia inaugural no III Congreso Latinoamericano y Caribeño de Ciencias Sociales, Auditorio FLACSO en Ecuador, Quito, 25 de ago de 2015.

SODRÉ, Muniz. Palestra em comemoração aos 50 anos da Famecos com Muniz Sodré. Transmitida pela página Eu Sou Famecos PUCRS, 2016. Disponível em:<https://youtu.be/eC5-RAKuNz8> Acesso em setembro de 2021.

VILLORO, Juan. Conversatorio virtual La Esperanza es Zapatista. EZLN: hoy y mañana… Org de Cotric (Colectivo Transdiciplinario de Investigaciones Críticas).Disponível em:<https://www.facebook.com/ColectivoCotric/videos/818994862252524> Acesso em novembro de 2020.

Published

2022-05-31

How to Cite

Juliana Esquenazi. (2022). The gaze and the distance from the door: Zapatista words take the first steps into unsubmissive lands. Revista Extraprensa, 15(Especial), 387-404. https://doi.org/10.11606/extraprensa2022.194398