Imaginary and representation in the toponymic formation of colonial Tocantins

Authors

  • Karylleila Andrade Universidade Federal do Tocantins
  • Kátia Maia Flores Universidade Federal do Tocantins

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v19i2p239-255

Keywords:

Toponymy. Araguaia and Tocantins rivers. Colonial Tocantins.

Abstract

The tupi language is responsible for the formation of Brazilian Toponymy in the first centuries after the “finding” of Brazil. In Goiás, former Land of Goyases, the period of entradas e bandeiras expeditions, performed especially by São Paulo settlers, and the expeditions of Jesuits on the Araguaia and Tocantins rivers, promoted the toponymic formation in this region. The truth is that where indigenous people passed and spoke tupi languages, they named the surrounding reality in order to demarcate the areas of the local landscape (physical elements: rivers, streams, mountains etc. and human and/or cultural elements: camps, villages, parishes, etc.) with various interests, including the conquest of territories. This article proposes to offer readings about colonial toponymic formation in the Province of Goiás, bearing in mind the people of the region, particularly, by the Araguaia and Tocantins rivers. Moreover, we intend to present a possible reading of this formation stem from documentary data of the “existence” of indigenous people named Tocantins. Methodological procedures used were bibliographical and documental research (maps and documents from the XVI, XVII and XVIII centuries). Authors as Sampaio (1987), Flores (2009), Dick (2004), Casal (1845), Ferreira (1960, 1977), Palacin, Garcia and Amado (1995) supported the bibliographical research.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Karylleila Andrade, Universidade Federal do Tocantins
    Graduação em Letras pela Universidade do Tocantins (1993), mestrado (2000) e doutorado (2006) em Linguística pela Universidade de São Paulo. Atualmente é professora adjunta do curso de Teatro e do Programa de Pós-Graduação em Letras, Mestrado e Doutorado em Ensino de Língua e Literatura, da Universidade Federal do Tocantins. Tem experiência na área de Linguística, com ênfase no ensino do Léxico e em Onomástica/Toponímia. Bolsista Produtividade da UFT.
  • Kátia Maia Flores, Universidade Federal do Tocantins
    graduação em Biblioteconomia pela Universidade Federal de Goiás (1986), mestrado em História pela Universidade Federal de Pernambuco (1997) e doutorado em História pela Universidade Federal de Minas Gerais (2006). Atualmente é professor adjunto da Fundação Universidade Federal do Tocantins. Tem experiência na área de História, atuando principalmente nos seguintes temas: história ambiental, Cultura popular, Patrimônio Cultural e Ambiental, história cultural e história - viajantes estrangeiros . Possui larga experiência em gestão do ensino superior e em EAD. Atualmente desenvolve pesquisas e atividade de ensino e extensão ligadas a Patrimônio Cultural e Folclore. É fotografa.

References

Andrade KSA. Atlas toponímico de origem indígena do estado do Tocantins. Goiânia: PUC; 2010.

Arquivo Histórico Ultramarino (AHU). Catálogo de documentos manuscritos avulsos referentes à Capitania do Pará existentes no Arquivo Histórico Ultramarino de Lisboa: CU_013, Cx. 1, D. 67. [internet]. [data desconhecida]. [citado 28 mai. 2015]. Disponível em: http://actd.iict.pt/eserv/actd:CUc013/CU-Para.pdf.

Brandão AJC. Almanach da Província de Goyaz: para o ano de 1886. Goiânia: UFG; 1978.

Casal MA. Corographia brasílica. 2.a ed. Rio de Janeiro: Impressão Régia; 1845. (Tomo I).

Castro E. Ensaios da geografia linguística. São Paulo: Cia. Editora Nacional; 1941.

Dick MVPA. Rede de conhecimento e campo lexical: hidrônimos e hidrotopônimos na onomástica brasileira. In: Isquerdo NA, Krieger MG. As ciências do léxico. Campo Grande: Editora da UFMS; 2004. p. 121-130. (Vol. II).

Ferreira MR. O mistério do ouro dos martírios. São Paulo: Gráfica Biblos; 1960.

__________ As bandeiras do Paraupava. São Paulo: Prefeitura Municipal de São Paulo; 1977.

Figueiredo LRA, Campos MV, coordenadores. Códice Costa Matoso: Coleção das notícias dos primeiros descobrimentos das minas na América que fez o doutor Caetano da Costa Matoso sendo Ouvidor-geral do Ouro preto, de que tomou posse em fevereiro de 1749 e vários papeis. Belo Horizonte: Fundação João Pinheiro; 1999. (2 volumes).

Flores KM. Caminhos que andam: O rio Tocantins e a navegação fluvial nos sertões do Brasil. Goiânia: PUC; 2009.

__________ Estrangeiros no Tocantins do século XIX. Palmas: Nagô; 2013.

Gardner G. Viagem ao interior do Brasil, principalmente nas províncias do Norte e nos distritos do ouro e do diamante durante os anos de 1836-1841. Tradução Milton Amado. Belo Horizonte/São Paulo: Editora Itatiaia/EDUSP; 1975.

Jardim JRM. O rio Araguaia. In: O Rio Araguaya: Relatorio de sua exploração pelo Major d’Engenheiros Joaquim R. de Moraes Jardim, precedido de um resumo historico sobre sua navegação pelo Tenente-Coronel d’Engenheiros Jeronimo R. de Moraes Jardim, e seguido de um estudo sobre os indios que habitam suas margens, pelo Dr. Aristides de Souza Spinola, Presidente de Goyaz. Rio de Janeiro: Typographia Nacional; 1880.

Jubé ACR. Ensaios de Chorografia de Goyaz. Capital de Goyaz: Pap. e Typ. de Caetano Alves Pinto; 1919.

Palacin L, Moraes MAS. História de Goiás (1722-1972). 5.a ed. Goiânia: UCG; 1989.

Palacin L, Garcia LF, Amado J. História de Goiás em documentos: I Colônia. Goiânia: UFG; 1995.

Parente TG. Fundamentos históricos do Estado do Tocantins. Goiânia: UFG; 1999.

Pohl JE. Viagem no interior do Brasil. Trad. Milton Amado, Eugênio Amado. São Paulo: EDUSP; 1976.

Saint-Hilaire A. Viagem à província de Goiás. Trad. Regina Regis Junqueira. Belo Horizonte, São Paulo: Ed. Itatiaia/EDUSP; 1975.

Sampaio T. O tupi na geografia nacional. 5.a ed. corrigida e aumentada. São Paulo: Ed. Nacional; 1987.

Souza LAS. Memória sobre o descobrimento, governo, população e coisas mais notáveis da capitania de Goyaz. Goiânia: Ed. Oriente; 1978. p. 126-127.

Vieira A. Cartas do Padre Antonio Vieira da Companhia de Jesus. Tomo Terceiro Dedicado ao Eminentissimo, e Reverendissimo Senhor D. Thomas de Almeida Cardeal da Santa Igreja de Roma, Patriarcha I. de Lisboa, &c. Pelo Padre Francisco Antonio Monteiro, Bacharel formado na faculdade dos Sagrados Canones. Lisboa: Na Regia Officina Sylviana, e da Academia Real; 1746.

__________ Cartas do P. Antonio Vieyra da Companhia de Jesu. Lisboa: Officina da Congregação do Oratorio; 1735. (Vol. 1). [citado 11 fev. 2015]. Disponível em: http://www.brasiliana.usp.br/bbd/handle/1918/01950810.

Vieira JG. Potiguara: localização e população. [internet]. Instituto Sócio-ambiental (ISA); 2006. [citado 18 fev. 2015]. Disponível em: https://pib.socioambiental.org/pt/povo/potiguara/934.

Downloads

Published

2018-02-23

Issue

Vol. 19 No. 2 (2017)

Section

Papers

License

Copyright is transferred to the journal for the online publication, with free access, and for the printing in paper documents. Copyright may be preserved for authors who wish to republish their work in collections. 

How to Cite

Imaginary and representation in the toponymic formation of colonial Tocantins. (2018). Filologia E Linguística Portuguesa, 19(2), 239-255. https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v19i2p239-255