Colonial sources and slavery: work relations and cultural practices in Portuguese America

Authors

  • Norma Suely da Silva Pereira Universidade Federal da Bahia

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v22iEspecialp113-129

Keywords:

Philology, Colonial sources, Slavery, Professional profiles in the diaspora

Abstract

The intense transatlantic slave trade resulted in the kidnapping of approximately 12.5 million Africans, between the 16th and 19th centuries, with the main ports in Portuguese America being the ports of Rio de Janeiro, Bahia and Pernambuco. Through the analysis of manuscripts, the aim is to exercise the political, social and historical role of Philology, fundamental science in the construction of History, taking as an object of analysis the registration, in notarial documents, of the new social and professionals profiles built in the African diaspora, in colonial Bahia. To this end, a transdisciplinary theoretical framework that establishes the dialogue between Philology and other related sciences, such as Paleography, a science that guides the reading of manuscripts, from Diplomatics, for the assistance it provides in the analysis of forms, of Sociology of texts, which observes the past testimonies in their context, of cultural history, to support the study of cultural practices and onomastics, which helps to understand the social profiles of the period. The study demonstrates the importance of knowledge of the past for the understanding of the present reality.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Norma Suely da Silva Pereira, Universidade Federal da Bahia

    Professora Associada da Área de Filologia Românica da Graduação e do Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura –PPGLinC –do Instituto de Letras da Universidade Federal da Bahia; coordena o Grupo de Estudos Escritas e Práticas Culturais (GEEPCult –UFBA), Salvador, BA, Brasil.

References

Acioli VLC. A Escrita no Brasil colonial: um guia para leitura de documentos manuscritos. Recife: EDUFPE, Fund. Joaquim Nabuco, Massangana; 1994.

Andrade AB. O outro lado da baía: a gênese de uma rede urbana colonial. Salvador: EDUFBA; 2013.

Belloto HL. Como fazer análise diplomática e análise tipológica de documento de Arquivo. São Paulo: Arquivo do Estado e Imprensa Oficial do Estado de São Paulo; 2002.

Cambraia CN. Introdução à crítica textual. São Paulo: Martins Fontes; 2005.

Carvalhinhos P de J. As origens dos nomes de pessoas. Domínios de lingu@gem, Revista Eletrônica de Linguística, 2007;1(1). Disponível em: http://www.seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/11401/6686.

Chamon CS. O bem da alma: a terça e a tercinha do defunto nos inventários do séc. XVIII da Comarca do Rio das velhas. Revista Vária história, 1993;12:58-65.

Chartier R. História: tempo de leitura. In: Chartier R. A mão do autor e a mente do editor. Trad. George Schlesinger. São Paulo: EDUNESP; 2014. p. 53-78.

Dick MV. Os nomes como marcadores ideológicos. Acta semiótica et Lingvística, 1998;7(1):97-122.

Duranti L. Diplomática: novos usos para uma antiga ciência (parte V). Acervo, 2015;28(1):196-215.

Fernandes IX. Topônimos e gentílicos. Porto: Educação Nacional; 1941.

Finley MI. Escravidão antiga e ideologia moderna. Traducão de Norberto Luiz Guarinello. Rio de Janeiro, Graal; 1991.

Livro I do Tombo do Mosteiro de São Bento da Bahia. Salvador, Mosteiro de São Bento. Edição semidiplomática. Coord. Marla Oliveira Andrade. In: Lose AD, Paixão DG, OSB. (org.) Livros do Tombo do Mosteiro de São Bento da Bahia. Salvador: Memória & arte; 2016. [citado 25 jul. 2018]. Disponível em: http://saobento.org/livrosdotombo/livros/livro-i/.

Livro Velho do Tombo do Mosteiro de São Bento da Bahia. Salvador, Mosteiro de São Bento. Edição semidiplomática. Coord. Célia M. Telles. In: Lose AD, Paixão DG, OSB. (org.) Livros do Tombo do Mosteiro de São Bento da Bahia: Salvador: Memória & arte; 2016. [citado 25 jul. 2018]. Disponível em: http://saobento.org/livrosdotombo/.

Mattos RA. De cassange, mina, benguela a gentio da Guiné: grupos étnicos e formação de identidades africanas na cidade de São Paulo (1800-1850). [dissertação]. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo; 2006.

Marques G. “Por ser cabeça de Estado do Brasil”: as representações da cidade da Bahia no século XVII. In: Souza ES, Marques G, Silva R. (org.). Salvador da Bahia: retratos de uma cidade atlântica. Salvador: EDUFBA Lisboa: CHAM, 2016. p. 17-46.

Martínez TM, Asencio JMR. Paleografía y Diplomática. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia; 1982.

Mckenzie DF. Bibliografía y sociología de los textos. Trad. Fernanda Veríssimo. São Paulo: EDUSP; 2018 [1999].

Pereira NS da S. As confrarias e a construção do ethos de bom cristão em testamentos da Bahia colonial. Encontro de estudos multidisciplinares em cultura, 12 - XII ENECULT. Anais [...] Salvador: UFBA; 2016. p. 1-10. Disponível em: http://www.cult.ufba.br/enecult/anais/2894-2/.

Pereira NS da S. Edição de testamentos: aspectos do contexto sócio-histórico e as práticas culturais. Revista da ABRALIN, 2017;16(3):467-483.

Petrucci A. La ciencia de la escritura: primera lección de Paleografía. Trad. Luciano Padilla López. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica; 2003

Portela BM. Gentio da terra, gentio da guiné: a transição da mão de obra escrava e administrada indígena para escravidão africana (Capitania de São Paulo,1697-1780). [tese].Curitiba: Universidade Federal do Paraná; 2014.

Reis JJ. Ganhadores: a greve negra de 1857 na Bahia. São Paulo: Companhia das Letras; 2019.

Requerimento do jesuíta e procurador da Província, Antônio Andrade f. 1r, L.7 a 12, 1716. AHU_ACL_CU_005, Cx. 11, D. 917. Disponível em: http://resgate.bn.br/docreader/DocReader.aspx?bib=005_BA_AV&PagFis=7135&Pesq=Ant%c3%b4nio%20Andrade

Requerimento do cavaleiro professo na ordem de cristo, Raimundo Maciel Soares, proprietário do ofício de selador da Alfândega, ao rei [D. José] para provisão de licença autorizando a criação de um recolhimento na cidade da Bahia, [1752]). AHU_ACL_CU_005, Cx. 117Doc. 9141 (1)

Rodrigues JJS; Almeida FL, Pereira NS da S. Notícias sobre uma aldeia de índios na Bahia setecentista: o caso de Natuba. In: IISEMINÁRIO NACIONAL DE PALEOGRAFIA, 2. Anais [...]. Salvador: ILUFBA, [2020]. No prelo.

Salles HN. A dízima da Alfândega de Salvador e o Império Ultramarino português na primeira metade do século XVIII. Revista Ângelus novus, 2014;7:31-48.

Schwartz, SB. Burocracia e sociedade no Brasil colonial: o Tribunal Superior da Bahia e seus desembargadores, 1609-1751. Tradução Berilo Vargas. São Paulo: Companhia das Letras; 2011.

Schwartz, SB. Segredos internos: engenhos e escravos na sociedade colonial 1550-1835. Trad. Laura Teixeira Motta. São Paulo: Companhia das Letras; 1988.

Silva KH da. Distinção, Privilégio e Honra: Os Cavaleiros da Ordem de Cristo da Capitania de Pernambuco nos séculos XVII- XVIII. In: Simpósio nacional de História, 27. Anais [...] Natal; 2013. p. 1-19.

Silva Júnior C. Tráfico, escravidão e comércio em Salvador do século XVIII: a vida de Francisco Gonçalves Dantas (1699-1738). In: Reis JJ, Azevedo E. (org.). Escravidão e suas sombras. Salvador: EDUFBA; 2012. p. 143-185.

Slave Voyages, 2013. Disponível em: http://www.slavevoyages.org/voyage/.

Soares M de C. Mina, Angola e Guiné: Nomes d’África no Rio de Janeiro Setecentista. Tempo, 1998; 3(6). Disponível em: http://www.historia.uff.br/tempo/artigos_ dossie/artg6-6.pdf.

Spina S. Introdução à Edótica: Crítica Textual. 2. ed. rev. e atual. São Paulo: Ars poética: EDUSP; 1994.

Stumpf RG. Os provimentos de ofícios: a questão da propriedade no Antigo Regime português. Topoi, 2014;15(29):612-634. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/topoi/v15n29/1518-3319-topoi-15-29-00612.pdf.

Published

2020-12-22 — Updated on 2020-12-22

Versions

Issue

Section

Papers

How to Cite

Colonial sources and slavery: work relations and cultural practices in Portuguese America. (2020). Filologia E Linguística Portuguesa, 22(Especial), 113-129. https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v22iEspecialp113-129