Conservação da arquitetura e do ambiente urbano modernos em contexto pós-colonial: A Baixa de Maputo
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-2762.v24i44p108-124Palabras clave:
Arquitetura moderna de Maputo. Conservação do patrimônio. Patrimônios de Influência Portuguesa. Moçambique.Resumen
Passados quarenta anos desde a Independência de Moçambique (25 de junho de 1975), as dificuldades na tutela e reabilitação do patrimônio edificado são evidentes. Os ajustamentos estruturais resultantes de mudanças doutrinárias contrastantes, expressas na adoção de reformas econômicas específicas, acrescidas de uma longa guerra civil (1976-1992), contribuíram para que se agravasse a degradação progressiva dos núcleos urbanos e dos serviços. Este texto foca-se no patrimônio edificado da cidade de Maputo, com o objetivo de aprofundar o conhecimento da arquitetura e dos ambientes urbanos do século XX e das particularidades inerentes à conservação do patrimônio moderno associado ao contexto colonial. A dificuldade deste exercício prende-se sobremaneira com questões relacionadas com especificidades da própria “modernidade”: o reconhecimento e a tutela, a perda de funcionalidade e a adaptação a novas funções, a deterioração dos materiais de construção e das infraestruturas, as alterações na envolvente, a manutenção corrente e, principalmente, pelo fato de essas estruturas espaciais e conceptuais terem sido desenvolvidas para um referencial cultural, social e econômico distinto, alheio à sua condição contemporânea.Descargas
Referencias
BERTI, Maurizio. La gestione del patrimonio ambientale: sulla via della conservazione africana. ARKOS. Roma, v. 4, p. 65-72, 2003. Disponível em: http://www.webalice.it/maurizio.berti1/bertirestauro/11cittaterritorio/2conservafricanacorretto.pdf. Acesso em: 4 jul. 2016.
CABAÇO, José Luís. Moçambique: identidades, colonialismo e libertação. 2007. 475 p. Tese (Doutorado em Antropologia Social) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007.
CARBONARA, Giovanni. Avvicinamento al restauro: Teoria, storia, monumenti. Napoli: Liguori Editore, 1997. 836 p.
CARRILHO, Júlio (dir. e coord.), Ibo: a casa e o tempo. Maputo: FAPF, 2005. 160 p.
CENTRO DE ESTUDOS E DESENVOLVIMENTO DO HABITAT (CEDH). Moçambique: Melhoramento dos Assentamentos Informais. Análise da Situação e Proposta de Estratégias de Intervenção. Maputo: Direcção Nacional de Planeamento e Ordenamento Territorial (DINAPOT), Ministério para a Coordenação da Acção Ambiental (MICOA), 2006. 60 p.
CORVAJA, Luigi. Maputo: Desenho e Arquitectura, trad. por Matteo Angius; Fernanda Angius. Maputo: FAPF, 2003. 114 p.
COSTA, Ana Bénard da. O Preço da Sombra: Sobrevivência e reprodução social entre famílias de Maputo. Lisboa: Livros Horizonte, 2007. 183 p.
DIERNA, Salvatore. A Ilha reencontrada: ambiente e cultura do habitar. In: CARRILHO, Júlio (dir. e coord.). Ibo: a casa e o tempo. Maputo: FAPF, 2005. p. 7.
FIRST, Ruth (dir.). O Mineiro Moçambicano: Um estudo sobre a exportação de mão de obra. Maputo: Centro de Estudos Africanos, Universidade Eduardo Mondlane, 1977. Disponível em: http://www.ruthfirstpapers.org.uk/pt/content/423. Acesso em: 4 jun. 2016.
FORJAZ, José. Património — Que atitude? Novo MoçAmbiente. Maputo. n.º 21, p. 4–8, 1997.
FORJAZ, José. Arquitectura: Ambiente e Sobrevivência. Maputo: Edições FAPF, 2005. 79 p.
JAPHA, Derek, 2003. The heritage of modernism in South Africa. In: OERS, Ron van; HARAGUCHI, S. (eds.), World Heritage papers: Identification and documentation of Modern Heritage. Paris: UNESCO/WHC, n.º 5, p. 94-95, junho, 2003. Disponível em: http://whc.unesco.org/en/series/5/. Acesso em: 12 maio 2016.
JONG, Ferdinand de; ROWLANDS, Michael (eds.). RECLAIMING HERITAGE: ALTERNATIVE IMAGINARIES OF MEMORY IN WEST AFRICA. Walnut Creek: Left Coast Press. 2007.
JOPELA, Albino. Custódia Tradicional do Património Arqueológico na Província de Manica: experiências e práticas sobre as pinturas rupestres do distrito de Manica, 1943-2005. 2006. 80 p. Dissertação (Licenciado em História) - Faculdade de Letras e Ciências Sociais da Universidade Eduardo Mondlane, Maputo, 2006.
JOPELA, Albino. Custódia Tradicional do Património Cultural Imóvel. In: MACAMO, Solange (dir.), Manual de Conservação do Património Cultural Imóvel em Moçambique. Maputo: Ministério da Cultura, 2014. p. 55-58.
LAGE, Luís; CARRILHO, Júlio (coord.). Inventário do Património Edificado da Cidade de Maputo: Catálogo de Edifícios e Conjuntos Urbanos Propostos para Classificação. Maputo: FAPF, 2010. 78 p.
MACAGNO, Lorenzo. Fragmentos de uma imaginação nacional. Revista brasileira de Ciências Sociais, São Paulo, v. 24, n. 70, p. 17-35, Junho 2009. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-69092009000200002
MENDES, Maria Clara. Maputo antes da Independência: Geografia de uma Cidade Colonial. Lisboa: Instituto de Investigação Científica Tropical, 1985. 526 p.
NETO, Maria João. Memória, Propaganda e Poder: O Restauro dos Monumentos Nacionais (1929-1960). Porto: FAUP, 2001. 362 p.
NEWITT, Malyn. História de Moçambique, trans. por Lucília Rodrigues; Maria Georgina Segurado. 2.ª ed. Mem Martins: Publicações Europa-América, 2012. 509 p.
OPPENHEIMER, Jochen; RAPOSO, Isabel (coords.). Subúrbios de Luanda e Maputo. 2.ª ed. Lisboa: Edições Colibri, 2008. 330 p.
OUIS, Khadidja; MYLLYLUOMA, Laura; LINDGREN, Helena; ANDERSON, Jorgen Eskemose (eds.). Exploring the Informal City: Maxaquene, Maputo, Mozambique. Copenhagen: The Royal Danish Academy of Fine Arts, School of Architecture, Department of Human Settlements, 2010. 97 p.
Plano de Estrutura da Área Metropolitana de Maputo: Relatório Final (versão preliminar), volume IV: Propostas e Estratégias: II. Estratégia de Habitação e Terreno Habitacional. Maputo: Direcção Nacional de Administração Local, Ministério da Administração Estatal, República de Moçambique/ Arcadis-Euroconsult, JTK Associates, 1999. 47 p.
Plano de Estrutura Urbana do Município de Maputo: Análise da Situação Actual do Município de Maputo, volume I. Maputo: Município de Maputo. 2008. 246 p.
MOÇAMBIQUE. Lei n.º 10/1988, de 22 de dezembro de 1988. Lei sobre a Proteção do Património Cultural. Boletim da República Popular de Moçambique, n.º 51, III suplemento, I Série, Maputo, 22 dez. 1988. Disponível em: http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=180792. Acesso em: 2 Jun. 2016.
MOÇAMBIQUE. Decreto n.º 27/94, de 20 de julho. Aprova o Regulamento de Proteção do Património Arqueológico e a composição do Conselho Nacional do Património Cultural. Boletim da República, n.º 29, I Série.
MOÇAMBIQUE. Lei n.º 13/2009, de 25 de fevereiro de 2009. Visa proteger, preservar e valorizar o património da Luta de Libertação Nacional. Boletim da República, n.º 8, I Série, 25 fev. 2009.
MORAIS, João Sousa. Maputo: património da estrutura e forma urbana, topologia do lugar. Lisboa: Livros Horizonte, 2001. 247 p.
TOMSZEWSKI, Andzej. I valori immateriali dei beni culturali nella tradizione e nella scienza occidentale. In: VALTIERI, Simonetta (a cura di), Della bellezza ne è piena la vista! Restauro e conservazione alle latitudini del mondo nell’era della globalizzazione. Roma: Nuova Argos, 2004. p. 30-53.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
La revista Pós. del programa de postgrado FAUUSP está licenciada con una licencia Creative Commons Attribution 4.0 International License.
El titular de los derechos de autor es el autor del artículo. La revista Pós. sólo exige que la publicación del artículo sea inédita. El autor tiene el derecho de divulgar su artículo según su conveniencia debiendo citar la revista.
La revista Pós. autoriza la republicación de sus artículos desde que debidamente citada fuente y autoría.
DIADORIM - Diretório de Políticas Editoriais