Between theater and cinema: the image reinvention in What if they went to Moscow, by Christiane Jatahy

Authors

  • Gabriela Lírio Gurgel Monteiro Universidade Federal do Rio de Janeiro

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2238-3867.v15i2p302-316

Keywords:

Theater, cinema, body, memory, staging

Abstract

The paper analyzes Chrisitiane Jatahy’s work What IF they went to
Moscou? (2014-2015). From the study of its history, investigates the
dialogue between theater and cinema in the creation of the play and
the homonymous film. Although both exist as stand-alone works , the
analysis focuses on the relational perspective , focusing the debate on
body and memory in theatrical and filmic versions.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Gabriela Lírio Gurgel Monteiro, Universidade Federal do Rio de Janeiro

    Professora do Programa de Pós-Graduação em Artes
    da Cena na Universidade Federal do Rio de Janeiro.

References

AMORIM, Marília. Cronotopo e exotopia. In: Bakhtin. Outros conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2006, pp. 95-114.

BAKHTIN, M. (VOLOCHINOV). Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. São Paulo: Hucitec, 1990.

BANU, Georges. Les trois soeurs et le paradis perdu. In: Exercices d’Accompagnement. D’Antoine Vitez à Sarah Bernhardt. Saint-Jean-de-Védas: L’Entretemps Éditions, 2002, pp.141-150.

BARRENECHEA, Miguel (Org). As dobras da memória. Rio de Janeiro: 7Letras, 2008.

BROOK, Peter. A propôs de Tchekhov. In: La Cerisaie. Adaptation de Jean-Claude Carrière. Paris: Centre International de Créâtions Théâtrales, 1981.

CRAGNOLINI, Mónica B. Adieu, adieu, remember me: Derrida, a escritura e a morte. In: Espectros de Derrida. Rio de Janeiro: NAU Editora, 2008, pp. 41-58.

GIL, José. Movimento total. O corpo e a dança. Lisboa: Relógio D’Água, 2001.

JATAHY, Christiane. Fronteira e Instabilidade. Texto escrito para o Tempo Festival/2010. 20/09/2010. Disponível em: http://tempofestival.com.br/simultaneo/fronteira-e-instabilidade/ Acesso em: 1 de outubro de 2015.

_______. Entrevista concedida a Gabriela Lírio Gurgel Monteiro em 12/10/2015.

SIBILIA, Paula. Apresentação do livro “Estética da desaparição”. Rio de Janeiro: Contraponto, 2015.

VIRILIO, Paul. A estética da desaparição. Rio de Janeiro: Contraponto, 2015.

Downloads

Published

2015-12-23

Issue

Vol. 15 No. 2 (2015)

Section

DOSSIÊ ESPETÁCULO

License

Os leitores são livres para compartilhar, copiar e redistribuir os textos publicados na Sala Preta, sem fins comerciais e em qualquer suporte ou formato, desde que sejam dados os créditos apropriados ao(s) autor(es) e à Revista. Podem também adaptar, remixar, transformar e criar a partir deste material, desde que distribuam o material derivado sob a mesma licença do original – e mantenham a menção explícita ao(s) autores e à Revista Sala Preta.

Ao submeter um artigo à Sala Preta e tê-lo aprovado para publicação os autores concordam com os termos da Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional.

 

 

How to Cite

Monteiro, G. L. G. (2015). Between theater and cinema: the image reinvention in What if they went to Moscow, by Christiane Jatahy. Sala Preta, 15(2), 302-316. https://doi.org/10.11606/issn.2238-3867.v15i2p302-316