Contemporary Art in dialogue with the Visual Tradition: Cardoso, Zocchio and Navas (São Paulo, 1887-2016)

Cardoso, Zocchio and Navas (São Paulo, 1887-2016)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.1590/1982-02672019v28e03

Keywords:

Contemporary Art, Visual tradition, Temporality, Photography, Militão Augusto de Azevedo, São Paulo (city)

Abstract

The article, structured in 3 segments, comments some visual essays by contemporary artists Patrícia Cardoso, Marcelo Zocchio and Thiago Navas, which take the city of São Paulo and its representations as subject, working with aspects as memory, authorship, authority and visual tradition. Following the article presents a historiographical panorama about the work of Militão Augusto de Azevedo (Rio de Janeiro, 1837-São Paulo, 1905), a prominent visual producer, whose images are central for those essays. Militão Azevedo’s Álbum comparativo da cidade de S. Paulo (1862-1887), the most extensive imagery set about the city at the end of the 1880s, is a reference in different degrees and modes in such contemporary artworks. This paper seeks also to highlight how the images of Militão were perceived and mobilized throughout the 20th century in the process of building a local urban memory and in the very constitution of the field of the history of Brazilian photography. The article concludes with the analysis of Cardoso, Zocchio and Navas’ works, commenting the ways they operate on structural principles such as the comparative resource between photographs, documentary and representational functions etc. The text focuses on the temporalities articulated by the imagetic narratives in Militão's album and the later appropriations, and seeks to feature the potent reflection that takes form in the segment of contemporary art, which reveals the dynamics that had subjected the local historical iconography to different agendas.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Ricardo Mendes, Arquivo Histórico Municipal de São Paulo

    Graduação em Arquitetura pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo (USP), graduação em Cinema pela Escola de Comunicações e Artes da mesma Universidade. Mestrado em Biblioteconomia / linha Ação Cultural pela ECA/USP; doutorando em História Social pela FFLCH-USP. Desenvolve desde 1997 o projeto de referência FotoPlus sobre história da fotografia no Brasil (http://www.fotoplus.com/). É pesquisador aposentado pelo Arquivo Histórico Municipal de São Paulo-SMC.

References

FONTES ICONOGRÁFICAS

CARDOSO, Patrícia. Rua 9 de Julho – Santo Amaro, SP / Avenida 9 de Julho – Jardins, SP (2003), díptico. 1. Fotografia colorida, a partir de cromo, 50 x 140 cm. Acervo pessoal da artista.

CARDOSO, Patrícia. Rua Washington Luís – Centro, SP / Avenida Washington Luís – Aeroporto, SP (2003), díptico. 1. Fotografia colorida, a partir de cromo, 50 x 140 cm. Acervo pessoal da artista.

NAVAS, Thiago. Apagamento/Encobrimento (2015-2016). 1. Intervenção sobre página impressa com imagem de Militão Augusto de Azevedo (Rua do Carmo, 1862), 27,5 x 26,5 cm. Acervo pessoal do artista.

NAVAS, Thiago. Apagamento/Encobrimento (2015-2016). 1. Intervenção sobre página impressa com imagem de Militão Augusto de Azevedo (Largo da Cadeia, 1862), 27,5 x 26,5 cm. Acervo pessoal do artista.

ZOCCHIO, Marcelo. Repaisagem (2005-2015 c.) (Largo Coração de Jesus). 1. Fotografia preto e branco manipulada a partir de imagens do artista e de Guilherme Gaensly. Acervo pessoal do artista.

ZOCCHIO, Marcelo. Repaisagem (2005-2015 c.) (Av. Dr. Arnaldo). 1. Fotografia preto e branco manipulada a partir de imagens do artista e de Guilherme Gaensly. Acervo pessoal do artista.

ZOCCHIO, Marcelo. Repaisagem (2005-2015 c.) (Parque Dom Pedro II) 1. Fotografia preto e branco manipulada a partir de imagens do artista e de Vincenzo Pastore. Acervo pessoal do artista.

FONTES IMPRESSAS

LEMBRANÇAS da vida acadêmica. Correio Paulistano, São Paulo, 20 out. 1864. p. 4.

VISTAS da Academia de S. Paulo. Correio Paulistano, São Paulo, 27 out. 1860. p. 3.

VISTAS photographicas. Correio Paulistano, São Paulo, 9 nov. 1859. p. 3.

LIVROS, ARTIGOS E TESES

ARAÚJO, Iris Morais. Versões do ‘progresso’: a modernização como tema e problema do fotógrafo Militão Augusto de Azevedo (1862-1902). 2006. 293f. Dissertação (Mestrado em Antropologia Social) – FFLCH-USP, 2006. (publicada em 2010, Alameda Editorial).

ARAÚJO, Íris Morais. Versões do ‘progresso’: a modernização como tema e problema do fotógrafo Militão Augusto de Azevedo. Anais do Museu Paulista, Nova Série, v. 18, n. 2, p.147-201, jul./dez. 2010.

ARRUDA, Rogério Pereira de. Cidades-capitais imaginadas pela fotografia. La Plata (Argentina), Belo Horizonte (Brasil), 1880-1897. 2011. Tese (Doutorado) – Programa de Pós-Graduação em História, Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte, 2011.

AZEVEDO, Militão Augusto de. Álbum comparativo da cidade de São Paulo: 1862-1887. Textos: Benedito Lima de Toledo, Boris Kossoy e Carlos A. C. Lemos. São Paulo: Prefeitura de São Paulo, 1981.

BAKHTIN, Mikhail. Formas de tempo e de cronotopo no romance. In: BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e estética: a teoria do romance. São Paulo: Unesp, 1998.

BALDIN, Adriane Acosta. São Paulo em 1860 pelas lentes de Militão Augusto de Azevedo: a história urbana contada através das imagens. 2006. Dissertação (Mestrado em Urbanismo) – PUC-Campinas, Campinas, 2006.

BENJAMIN, Walter. Sobre o conceito da história. In: BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. 7ª edição. São Paulo: Brasiliense, 1994, p. 222-232.

BOYM, Svetlana. The future of nostalgia. Nova York: Basic Books, 2001.

CAMPOS, Eudes. A cidade de São Paulo e a era dos ‘melhoramentos materiaes’: obras públicas e arquitetura vista por meio de fotografias de autoria de Militão Augusto de Azevedo, datadas do período 1862-1863. Anais do Museu Paulista, São Paulo, v. 15, n. 1, p. 11-114, jan./jun. 2007. Disponível em: <https://bit.ly/34ELvb5>. Acesso em: 1 jun. 2018.

CARVALHO, Vânia Carneiro de. Do indivíduo ao tipo: as imagens da (des)igualdades nos álbuns fotográficos da cidade de São Paulo na década de 1950. 1995. Dissertação (Mestrado) em História Social – FFLCH-USP, 1995.

CARVALHO, Vânia Carneiro de; LIMA, Solange Ferraz de. São Paulo antigo, uma encomenda da modernidade: as fotografias de Militão nas pinturas do Museu Paulista. Anais do Museu Paulista, Nova série, n. 1, p. 147-178, 1993.

CAVENAGHI, Airton José. Imagens que falam: olhares fotográficos sobre São Paulo (Militão Augusto de Azevedo e ‘São Paulo Light and Power Co.’, fins do século XIX e início do século XX. 2000. 367f. Dissertação (Mestrado em História Social) – FFLCH-USP, São Paulo, 2000.

DONHAM, Donald. Marxist modern: an ethnographic history of the ethiopian Revolution. Los Angeles: University of California; Oxford: James Currey, 1999.

FERNANDES JUNIOR, Rubens (org.). Aurélio Becherini. São Paulo: Cosac Naify, 2009.

FERNANDES JUNIOR, Rubens; BARBUY, Heloisa; FREHSE, Fraya. Militão Augusto de Azevedo. São Paulo: Cosac Naify, 2012.

FOUCAULT, Michel. Des espaces autres. Conférence au Cercle d'études architecturales, 14 mars 1967. Architecture, Mouvement, Continuité. nº 5, p. 46-49, 1984.

GALLINA, Paulo (coord.). Apagamentos: Thiago Navas. São Paulo: Caixa Cultural São Paulo/ Rocha Comunicação Integrada, 2016. Catálogo de evento. (16 de julho a 25 de setembro de 2016).

GOULART, Paulo César Alves; MENDES, Ricardo. Noticiário geral da Photographia Paulistana:

-1900. São Paulo: Imprensa Oficial: SMC: CCSP, 2007.

GRANGEIRO, Candido Domingues. As artes de um negócio: a febre photographica. 1993. 266f. Dissertação (Mestrado em História) – IFCH-Unicamp. Campinas, 1994. (publicada em 2000, Mercado das Letras/Fapesp).

KOSSOY, Boris. Militão Augusto de Azevedo e a documentação fotográfica de São Paulo (1862- 1887): recuperação da cena paulistana através da fotografia. 1978. Dissertação (Mestrado) – FESPSP. São Paulo, 1978.

LAGO, Pedro Correa do. Militão Augusto de Azevedo. São Paulo: Capivara: Contracapa: IRB Brasil Seguros, 2001.

LE GOFF, Jacques. Documento/monumento. In: LE GOFF, Jacques. História e memória. Campinas: Unicamp, 1990.

LEITE, Marcelo Eduardo. Militão Augusto de Azevedo: um olhar sobre a heterogeneidade humana e social de São Paulo (1865-1885). 2002. 192f. Dissertação (Mestrado em Sociologia) – FCL-Unesp, Araraquara, 2002.

LIMA, Solange Ferraz de; CARVALHO, Vânia Carneiro de. Fotografia e cidade: da razão urbana à lógica do consumo: álbuns de São Paulo (1887-1954). Campinas: Mercado de Letras, 1997. 1ª reimpressão: 2008.

MENDES, Ricardo (org.). Antologia Brasil: 1839-1900. São Paulo: edição do autor, 2013.

MENDES, Ricardo. São Paulo e suas imagens. Cadernos de fotografia brasileira, São Paulo, Instituto Moreira Salles, n. 2, p. 381-487, 2004.

MENESES, Ulpiano T. Bezerra de. Fontes visuais, cultura visual, História visual. Balanço provisório, propostas cautelares. Revista Brasileira de História, São Paulo, ANPUH, v. 23, n. 45, p. 11-36, 2003.

SÃO PAULO (Estado). Divisão de Arquivo do Estado. São Paulo em três tempos: álbum comparativo da cidade de São Paulo (1862-1887-1914). São Paulo: Casa Civil: IMESP: Secretaria da Cultura: Arquivo do Estado, 1982.

TASSINARI, Mariana. Sobretempo. São Paulo: Olhavê, 2017.

ZOCCHIO. Marcelo. Repaisagem São Paulo. São Paulo: Dash: Porto de Cultura: Nielsen,2012.

SITES

FotoPlus: Bases de dados bibliográfica e de eventos. Disponível em: <http://www.fotoplus.com>. Acesso em: 9 jul. 2018.

Marcelo Zocchio. Disponível em: <http://www.marcelozocchio.com.br>. Acesso em: 9 jul. 2018.

Thiago Navas. Disponível em: <http://www.thiagonavas.com>. Acesso em: 9 jul. 2018 e 14 mar. 2019.

ENTREVISTAS

Marcelo Salvia Zocchio. Depoimento ao autor em 22 de novembro de 2016, com registro digital de áudio.

Patrícia de Castro Cardoso. Depoimento ao autor em 7 de agosto de 2018, com registro digital de áudio.

Thiago Briguet Navas. Depoimento ao autor em 17 de outubro de 2016, com registro digital de áudio.

Published

2020-03-02

Issue

Section

Material Culture Studies

How to Cite

MENDES, Ricardo. Contemporary Art in dialogue with the Visual Tradition: Cardoso, Zocchio and Navas (São Paulo, 1887-2016): Cardoso, Zocchio and Navas (São Paulo, 1887-2016). Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, São Paulo, v. 28, p. 1–38, 2020. DOI: 10.1590/1982-02672019v28e03. Disponível em: https://www.journals.usp.br/anaismp/article/view/156138.. Acesso em: 18 may. 2024.