José Custódio de Sá e Faria and the map of his trip to Iguatemi
DOI:
https://doi.org/10.1590/1982-02672020v28e31Keywords:
José Custódio de Sá e Faria, Itu paths, 18th century maps, Methodology for the determination of ancient pathsAbstract
This paper analyzes the first strecht of the Diary of José Custódio de Sá e Faria, specifically the 4-day overland route between São Paulo and Araritaguaba (Porto Feliz), which would continue along rivers to Iguatemi Fort. The focus is on the five maps that outline the route traveled these days. The text of this draft, the first version made during the trip, was transcribed and compared with other versions of the Diary and the associated map, in a commented documentary appendix. An analysis of latent information has allowed us to determine in detail this ancient path dating from time immemorial, probably from the 16th century. A working methodology has been developed for this determination, which can be applied in other cases and becomes particularly interesting at a time when the organizations responsible for Heritage carry out memory preservation.
Downloads
References
MAPAS E TEXTOS MANUSCRITOS
Arquivo Histórico Ultramarino
OLIVEIRA, Policarpo Joaquim de. Rio Tietê e seus afluentes. Arquivo Histórico Ultramarino, 1804 (c). AHU_ACL_CU_023-01,Cx.56Doc.4254(1). Disponível em: <https://bit.ly/2Cp5rWj.> Acesso em: out. 2019.
Arquivo Nacional
REIS, Manuel Martins do Couto. Derrota da viagem que fez ao Iguatemi por ordem real José Custódio de Sá e Faria, Brigadeiro dos Reais Exércitos, com exercício de engenheiro e geógrafo, no ano de 1775. Observada e depois acrescentada com várias anotações pelo Brigadeiro Manuel Martins do Couto Reis, voltando daquela Praça para a cidade de São Paulo. Arquivo Nacional, Rio de Janeiro. Disponível em: <https://bit.ly/306dZcR>. Acesso em: out. 2019.
Biblioteca Nacional
ALMEIDA, Francisco José de Lacerda e. Planta do Rio Tieté ou Anembý na Capitania de S. Paulo: desde a cidade do mesmo nome até á sua confluencia com o Rio Grande, ou Rio Paraná, 1788-90. Biblioteca Nacional, ARC.028,03,031 Cartografia. Disponível em: <https://bit.ly/2Of1fLp>. Acesso em: out. 2019.
FARIA, José Custódio de Sá (1775). Mapa Configuraçam dos rios Tietê, Paraná, Iguatemi. Mapas aquarelados, Biblioteca Nacional. Disponível em: <https://bit.ly/2WbDeJE>. Acesso em: out. 2019.
FARIA, José Custódio de Sá e. Diário da viagem que fez o brigadeiro José Custódio de Sá e Faria desde a cidade de São Paulo até a Praça de Nossa Senhora dos Prazeres do rio Iguatemi (1775a), Biblioteca Nacional. Disponível em: <https://bit.ly/306u1mM>. Acesso em: out. 2019.
Mapoteca do Itamaraty
FARIA, José Custódio de Sá. Diário e mapas das viagens de José Custódio de Sá e Faria, da Cidade de São Paulo até o Presídio de N ª S ª dos Prazeres, no rio Iguatemi, e da mesma Cidade de até a Vila de Paranaguá, nos anos de 1774 a 1776. Mapoteca do Itamaraty, Rio de Janeiro.
Museu Paulista
JUZARTE, Theotonio José. Diário da navegação do Rio Tietê, Rio Grande Paraná e Rio Igatemi, em que se dá relação de todas as coisas mais notáveis destes rios, seu curso, sua distância, e de todos os mais rios que se encontram, ilhas, perigos, e de tudo o acontecido, neste diário pelo tempo de dois anos e dois meses, que principia em 10 de março de 1769.
Caderneta disponível na Biblioteca do Museu Paulista, obras raras.
FONTES IMPRESSAS
DOCUMENTOS INTERESSANTES PARA A HISTÓRIA E COSTUMES DE SÃO PAULO, Volumes 5 a 10 (1894-1896). Dedicados ao Iguatemi. Disponível em: <https://bit.ly/2DtGdX6>. Acesso em: out. 2019.
FARIA, José Custódio de Sá e. Diário da viagem que fez o Brigadeiro José Custódio de Sá e Faria da Cidade de São Paulo à Praça de Nossa Senhora dos Prazeres do rio Iguatemi. 1774-1775. Revista trimestral do Instituto Histórico, Geográfico e Etnográfico do Brasil, tomo XXXIX,1876. Disponível em: <https://bit.ly/2OnY045>. Acesso em: out. 2019.
MAPAS IMPRESSOS
CGG. Mapeamento da Província de São Paulo na escala 1:100.000. Folha de São Itu. Acervo do Museu Paulista. São Paulo, 1901. Disponível em: <https://bit.ly/326qacd>. Acesso em: out. 2019.
IBGE. Mapeamento do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, na escala 1:50.000. folha SF-23-Y-C-II-4, Cabreúva. 1973. Disponível em: <https://bit.ly/329Q9iT>. Acesso em: out. 2019.
SARA. Societá Anônima de Rilevamenti Aerofotogrammetrici, escalas 1:1.000 e 1:5.000. Mapeamento da cidade, Portal Geosampa. São Paulo: Prefeitura de São Paulo, 1930. Disponível em: <https://bit.ly/3h3p9pF>. Acesso em: out. 2019.
LIVROS, ARTIGOS E TESES
ABREU, Capistrano de. Capítulos de História Colonial (1500-1800). 5ª ed. Rio de Janeiro: Sociedade Capistrano de Abreu-Livraria Briguet, 1969.
BUENO, Beatriz Piccolotto Siqueira. Do borrão às aguadas: os engenheiros militares e a representação da Capitania de São Paulo. An. Mus. Paul. [on-line]. v. 17, n. 2, p.111-153, 2009. Disponível em: <https://bit.ly/2Zm5g79>. Acesso em: out. 2019.
CHAVES, O. R. América Portuguesa: do tratado de Madri ao Tratado de Santo Ildefonso. Revista Territórios & Fronteiras. Cuiabá, v. 7, n. 2, p. 218-234, 2014.
CINTRA, J.P. Digital Cartography and Historical Maps: techniques, applications and peculiarities. RBC. Revista Brasileira de Cartografia [On-line], v. 64, p. 901-918, 2012.
CINTRA, J.P.; FURTADO, Júnia Ferreira. A Carte de l'Amérique Méridionale de Bourguignon D'Anville: eixo perspectivo de uma cartografia amazônica comparada. Revista Brasileira de História [On-line], v. 31, p. 273-316, 2011.
CINTRA, Jorge Pimentel. Edifícios públicos, mosteiros, fortes e calçadas no Brasil colonial. In: MORAES, J.C.T.B. (Org.). 500 anos de Engenharia no Brasil. São Paulo: Edusp; IOE, 2005, p. 27-42.
CINTRA, Jorge Pimentel. O mapa das cortes e as fronteiras do Brasil. Boletim de Ciências Geodésicas [On-line], v. 18, p. 421-445, 2012.
CINTRA, Jorge Pimentel. O Mapa das Cortes: perspectivas cartográficas. Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material. v. 17, p. 63-77, 2009.
CINTRA, Jorge Pimentel. Região amazônica: perspectivas de uma cartografia comparada. In: 1º Simpósio Brasileiro de Cartografia Histórica, Paraty, 2011. Anais... Belo Horizonte, Centro de Referência em Cartografia Histórica da UFMG, v. 1. p. 1-22, 2011.
CINTRA, Jorge Pimentel; OLIVEIRA, R.H.; ALMEIDA FILHO, F.G.V. A reforma cartográfica de Delisle e seu impacto na Cartografia da América do Sul e do Brasil. In: 3° Simpósio Brasileiro de Cartografia Histórica, Belo Horizonte, 2016. Anais... CRCH/UFMG. v. 1. p. 192-201, 2016.
CINTRA, Jorge Pimentel; RENGER, F. E.; SANTOS, M.M.D. As longitudes estão nos mapas: a precisão das longitudes nos mapas dos Padres Matemáticos. In: 2º Simpósio Brasileiro de Cartografia Histórica, Tiradentes, 2014. Anais..., Belo Horizonte, Centro de Referência em Cartografia Histórica da UFMG, v. 1. p. 291-306, 2014.
CINTRA, Jorge Pimentel. Informações Espaciais, Notas de aula. São Paulo: Escola Politécnica da USP, 2012.
CONPRESP (2018). Resolução 03/18, Processo: 2007-0.178.658-9, DPH, Diário Oficial da Cidade de São Paulo, v. 63, n. 35, p. 13, 24 fev. 2018. Disponível em: <https://bit.ly/3iYiNt4>. Acesso em: out. 2019.
CORTESÃO, J. História do Brasil nos velhos mapas. 2 vols. Rio de Janeiro: Instituto Rio Branco do Ministério das Relações Exteriores, 1965.
COSTA, G.G.; Cintra, Jorge Pimentel. Mappa geral do Bispado do Pará: um novo paradigma da cartografia amazônica. In: V Simpósio Luso-Brasileiro de Cartografia Histórica, Petrópolis, 2013. Anais... v. 1, p. 1-14, 2013.
COSTA, G.G.; CINTRA, Jorge Pimentel. Os engenheiros militares italianos na Amazônia do Século XVIII: Antônio Galluzzi e Domingos Sambucetti. In: 3° Simpósio Brasileiro de Cartografia Histórica, Belo Horizonte, 2016. Anais... CRCH/UFMG, v. 1. p. 136-146, 2016.
COSTA, M.F. Miguel Ciera: um demarcador de limites no interior sul-americano (1750-1760). Anais do Museu Paulista. São Paulo. N. Sér. v. 17, n. 2, p. 189-214. jul.- dez. 2009.
FERNANDES, E. G.; CINTRA, Jorge Pimentel; FARIA, M.D. Análise Cartográfica do Mapa mural de Miguel Antônio Ciera. In: 2º Simpósio Brasileiro de Cartografia Histórica, Tiradentes, 2014. Anais... Belo Horizonte, Centro de Referência em Cartografia Histórica da UFMG, v. 1. p. 360-373, 2014.
GOLIN, T. Cartografia da Guerra Guaranítica. In: 1º Simpósio Brasileiro de Cartografia Histórica, Paraty, 2011. Anais... Belo Horizonte, Centro de Referência em Cartografia Histórica da UFMG, v. 1. p. 1-22, 2011.
IPHAN. Lista dos bens tombados e processos em andamento, maio 2019. Disponível em: <https://bit.ly/2C39J5M>. Acesso em: out. 2019.
KUHN, Fábio; SILVA, Augusto da; COMISSOLI, Adriano. Trajetórias sociais e práticas políticas nas franjas do Império, História, histórias. Brasília, vol. 1, n. 1, p. 46-71, 2013.
LEME, Pedro Taque de Almeida Paes. Nobiliarquia Paulistana histórica e genealógica. 3ª ed. São Paulo: Comissão do IV Centenário da cidade de São Paulo, 1954.
REIS, Sara Regina Poyares dos; CASTIGLIONE, Francisco Javier. O Brigadeiro José Custódio de Sá e Faria: de Portugal à América Meridional: uma trajetória. Florianópolis: Officio, 2018, 430p.
RENGER, F.E.; SANTOS, M.M.D.; CINTRA, Jorge Pimentel. Onde estão as longitudes? Ensaio preliminar sobre as tabelas de coordenadas dos Padres matemáticos. In: 2º Simpósio Brasileiro de Cartografia Histórica, Tiradentes, 2014. Anais... Belo Horizonte, Centro de Referência em Cartografia Histórica da UFMG, v. 1. p. 266-290, 2014.
SOUZA, Jonas Soares de; MAKINO, Miyoko (orgs.) Diário de Navegação do Tietê, de Theotonio José Juzarte. São Paulo: Edusp: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2000.
TAUNAY, A. Na era das bandeiras. São Paulo: Melhoramentos, 1922. Disponível em: <https://bit.ly/2OjpxUE>. Acesso em: out. 2019.
TOLEDO, B.L. O Real Corpo de Engenheiros da Capitania de São Paulo. Tese (Doutorado) – Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da USP, São Paulo, 1972.
CALCULADORA ELETRÔNICA
NOAA, 2020. National Oceanic and Atmospheric Administration. Calculadora da declinação. <https://www.ngdc.noaa.gov/geomag/calculators/magcalc.shtml?useFullSite=true>. Consultado em 24/08/2020.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Jorge Pimentel Cintra, Alexandre Pimentel Cintra, Rafael Henrique de Oliveira
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
