Uma faxina na identidade de emigrantes brasileiras

Resumen

O Brasil sempre foi conhecido por receber imigrantes de todo o mundo. No entanto, nas últimas três décadas, essa dinâmica tem se invertido e sua população tem procurado novas oportunidades de trabalho e renda em países do primeiro mundo. Dentre os trabalhos feitos por migrantes, caracterizados pela subqualiñcação, subremuneração e informalidade, o bausec/eaníng (limpeza de casa) é uma das ocupações preferidas pelas brasileiras. Este artigo se baseia numa etnografia realizada com 42 brasileiras que trabalham como bauru/sairem em Boston, EUA. Essas mulheres têm limpado as casas americanas há anos e, pouco a pouco, têm formado !aurmeryes (negócios) sólidos e rentáveis. A percepção que elas têm de seu trabalho influencia a maneira como se constroem enquanto migrantes e brasileiras. No cenário do boz/reo/eaníng, o contato com os americanos, com outros migrantes e com a comunidade brasileira enriquece esse processo. O artigo analisa como esse grupo constrói noções sobre a identidade social brasileira a partir do seu nicho profissional.