A dead man’s trajectory: literature and violence in Julio Ortega’s Adiós Ayacucho

Authors

  • Meritxell Hernando Marsal Universidade Federal de Santa Catarina

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.v1i9p344-361

Keywords:

Peruvian narrative, internal war in Peru, farce, civil rights

Abstract

Emerged from a magazine photograph, a shattered corpse acquires the survival of the language. It is an illegible corpse, which can only talk in death. Its parodic enunciation evades the complicities of representation that characterize the Peruvian internal war discourse. It is a puppet facing the unrepresentativeness of violence and it builds its itinerary as a clash with the power discourse, which includes anthropology, media, politics (literature and the critic are also compromised by an intellectual discourse as a means of domination). They promote oblivion as a solution for development. As a new Antigone, this corpse claims for its missing members: in the mass graves, in the memories and in the common sense. In this scenario, the afterlife changes its ministers and regions, and acquires a civil sense, of present and community invention.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Meritxell Hernando Marsal, Universidade Federal de Santa Catarina

    Professora da Universidade Federal de Santa Catarina, doutora em Letras pela Universidade de São Paulo. Seus estudos focalizam a narrativa latino-americana dos séculos XX e XXI, o discurso crítico latino-americano, a literatura andina e a colonialidade. 

References

Adorno, Rolena. Guaman Poma. Writing and resistance in Colonial Peru. Austin: University of Texas Press, 2000.

Arguedas, José María. “Mitos quéchuas poshispánicos”. In: Formación de una cultura nacional indoamericana. México: Siglo XXI, 1989.

Badiou, Alain. Justicia, filosofia y literatura. Rosario: Homo Sapiens, 2007.

Benjamin, Walter. “Sobre o conceito da história”. In: O anjo da história. Tradução de João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica, 2012.

Cornejo Polar, Antonio. “El indigenismo y las literaturas heterogéneas. Su doble estatuto sociocultural”. In: Sobre literatura y crítica latinoamericanas. Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1982.

Dameane, Carla. A encenação do sujeito e da cosmogonia andinos no teatro peruano. Texto inédito a ser publicado brevemente pela UFMG.

López-Baralt, Mercedes. Para decir al Otro. Literatura y Antropología en nuestra América. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert, 2005.

Ortega, Julio. Adiós Ayacucho. Lima: Fondo Editorial UNMSM; Yuyachkani, 2008.

Rivera Cusicanqui, Silvia. Ch’ixinakax utxiwa: una reflexión sobre prácticas y discursos descolonizadores. Buenos Aires: Tinta Limón, 2010.

__________. “Mito, olvido y trauma colonial. Formas elementales de resistencia cultural en la región andina de Bolivia”. In: La biblioteca 12, 2012, 388-401.

Roas, David. A ameaça do fantástico. São Paulo: UNESP, 2014.

Roncagliolo, Santiago. Abril Rojo. Lima: Alfaguara, 2006.

Spivak, Gayatri Ch. “Tradução como cultura”. In: Ilha do desterro 48, 2005, 41-64.

Ubilluz, Juan Carlos; Hibbett, Alexandra; Vich, Víctor. Contra el sueño de los justos: la literatura peruana ante la violencia política. Lima: IEP, 2009.

Published

2015-11-13

How to Cite

MARSAL, Meritxell Hernando. A dead man’s trajectory: literature and violence in Julio Ortega’s Adiós Ayacucho. Caracol, São Paulo, Brasil, v. 1, n. 9, p. 344–361, 2015. DOI: 10.11606/issn.2317-9651.v1i9p344-361. Disponível em: https://www.journals.usp.br/caracol/article/view/88344.. Acesso em: 31 may. 2024.