Liberdade e Licenciosidade no pensamento de Rousseau
Keywords:
Rousseau, social contract, inequality, revolution, translationAbstract
The purpose of this paper is to consider one of the human paradoxes indicated by Rousseau: the man is free to make laws that organize the society and at the same time doesn't respect laws he does. This problem on Discourse of inequality and on Social contract allows us to examine the harmony between this two works and, further, to discuss a curious difficulty in the translation of a verbal regency.
Downloads
References
ARISTOTE. Politique. Trad. J.Aubonnet. Paris, Gallimard, 1993.
LITTRÉ, É. Dictionnaire de la Langue Française. Paris, Gallimard-Hachette, 1964.
PRADO Jr, B. "A filosofia das Luzes e as metamorfoses do espírito libertino". In: NOVAES, A. (org.). Libertinos & Libertários. São Paulo, Companhia das Letras, 1996.
ROUSSEAU, J.-J. Discours sur l 'origine de Vinégalitêparmi les hommes. In: ROUSSEAU, J.-J. Oeuvres completes, T. 3. Collection Pléiade. Paris, Gallimard, 1964.
ROUSSEAU, J.-J. Du contraí social. In: ROUSSEAU, J.-J. Oeuvres completes, T. 3. Collection Pléiade. Paris, Gallimard, 1964.
ROUSSEAU, J.-J. Émile. In: ROUSSEAU, J.-J. Oeuvres complètes, T. 4. Collection Pléiade. Paris, Gallimard, 1964.
ROUSSEAU, J.-J. La novelle Heloíse. In: ROUSSEAU, J.-J. Oeuvres complètes, t.2. Collection Pléiade. Paris, Gallimard, 1964.
ROUSSEAU, J.-J. A nova Heloísa. Trad. Fúlvia Moretto. Campinas/São Paulo, Unicamp/Hucitec, 1994.
ROUSSEAU, J.-J. Discurso sobre a origem e os fundamentos da desigualdade entre os homens. Trad. Lourdes Machado. In: ROUSSEAU. Cole-ção "Os Pensadores". São Paulo, Abril, 1978.
ROUSSEAU, J.-J. Contrato social. Trad. Lourdes Machado. In: ROUSSEAU. Coleção "Os Pensadores". São Paulo, Abril, 1978
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
