Ladino and its literary expression in Latin America
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-8051.cllh.2022.205108Keywords:
Ladino, Oblivion, Memory, Miriam Moscona, Hernán Rodriguez FisseAbstract
Struggle against oblivion may be the common denominator linking the Sephardic culture, as Prof. Jacobo Sefami rightly observes. Involved in this struggle in the literary field are authors Mexican Miriam Moscona, and Chilean Hernán Rodríguez Fisse. Many of their pages offer texts in Ladino, one of the former links in the Sephardic world that is now making a resurrection in Latin America, through their writings.
Downloads
References
BENABU, Isaac. “What is Ladino?” | My Jewish Learning. <https://www.myjewishlearning.com/article/ladino>. Acesso: dezembro, 2021.
BOROVAYA, Olga. Modern Ladino Culture: Press, Belles Lettres, and Theater in the Late Ottoman Empire. Bloomington, Indiana: Indiana University Press, 2012, p. 22.
HARRIS, Tracy K. Death of a Language - The History of Judeo-Spanish. Newark: University of Delaware Press, 1994.
KAHN, Julia, "Jewish Ancestral Languages and Communicating the Sephardic Experience: The Judeo-Spanish of Tela de sevoya," The Yale Undergraduate Research Journal: Vol. 1: Iss. 1, Article 7, 2020.
KOHEN, Elli & KOHEN-GORDON, Dahlia, Concise Dictionary Ladino-English / English-Ladino Concise Encyclopedic Dictionary (Judeo-Spanish). New York: Hippocrene Books, 2000.
MOSCONA, Myriam. Tela de sevoya. Barcelona: Acantilado, 2014.
RODRÍGUEZ, Hernán Fisse, Paris, Amor y Dolor. Santiago: Ediciones Zéjel, 2020.
SEFAMI, Jacobo, “Myriam Moscona”, The Shalvy-Hyman Encyclopedia of Jewish Women (atualizado em junho, 2021).
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Cadernos de Língua e Literatura Hebraica
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution BY-NC-SA, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista;
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
