The alegre canto da perdiz, by Paulina Chiziane, and the recognition of some Mozambican historical-cultural aspects
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1981-7169.crioula.2019.156292Keywords:
O alegre canto da perdiz, Paulina Chiziane, Race, Differentiation, IdentityAbstract
This article is dedicated to the approach that the romance O alegre canto da perdiz, written by Paulina Chiziane, confers to the racial theme in Mozambique. To do so, the written of the romance will be situated within the Mozambican context. Next, we will observe the impacts that the racial contact has on the identity formation of the characters. These impacts, in turn, are related to the processes of racialization and negative differentiation that mark, until today, the world in which we live.
Downloads
References
CABAÇO, José L. de O. Moçambique: identidades, colonialismo, libertação. 2007. 474 f. Tese (Doutorado) - Curso de Antropologia Social, Departamento de Antropologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007.
CHIZIANE, Paulina. Guerras, mulheres e memórias: entrevista com a escritora Paulina Chiziane. [Entrevista concedi¬da a] Tiago Ribeiro dos Santos. Revistas Estudos Feministas, Florianópolis, v. 26, n. 2, 2018. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/45904/37107. Acesso em: 15 nov. 2018.
CHIZIANE, Paulina. Não volto a escrever. Basta. [Entrevista concedida a] José Maria Remédios. In: PORTAL Ge¬ledés, 11 de julho de 2016. Disponível em: https://www.geledes.org.br/paulina-chiziane-nao-volto-escrever-basta/. Acesso em: 07 mar. 2019.
CHIZIANE, Paulina; MARTINS, Mariana. Ngoma Yethu: o curandeiro e o Novo Testamento. Belo Horizonte: Nan¬dyala, 2018.
CHIZIANE, Paulina. O alegre canto da perdiz. Lisboa: Caminho, 2008.
CHIZIANE, Paulina. Os anjos de Deus são brancos até hoje. [Entrevista concedida a] Doris Wieser. Revista Buala (on-line), 26 de novembro de 2014. Disponível em: http://www.buala.org/pt/cara-a-cara/os-anjos-de-deus-sao-bran¬cos-ate-hoje-entrevista-a-paulina-chiziane. Acesso em: 07 mar. 2019.
COUTO, Mia. Mia Couto: narrar o lado menos bonito e que também não é falado também é parte do ofício do escri¬tor. [Entrevista cedida a] Rosália Estelita Gregório Diogo. Scripta, Belo Horizonte, v. 14, n. 27, p. 195-205, 2º sem. 2010. Disponível em: http://ibict.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/4341/4488. Acesso em: 07 mar. 2019.
FANON, Frantz. A experiência vivida do negro. In: ______. Pele negra, máscaras brancas. Trad. Renato de Silveira. EDUFBA: Salvador, 2008, p. 103-126.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Trad. Tomaz Tadeu da Silva. 11. ed. Rio de Janeiro, DP&A, 2011.
HUYSSEN, Andreas. Mapeando o pós-moderno (1984). Trad. Carlos A. de C. Moreno. In: HOLANDA, Heloísa Buarque de. Pós-modernismo e política. 3. ed. Rio de Janeiro: Rocco, 1992, p. 15-80.
LUGONES, María. Rumo a um feminismo descolonial. Trad. Juliano Watson e Tatiana Nascimento. Estudos Femi¬nistas, Florianópolis, n. 22, p. 935-952, set.-dez. 2014. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/36755. Acesso em: 07 mar. 2019.
MARCELINO, Jaqueline L. L. Mulheres negras: tradições orais, artes, ofícios e identidades. 2016. 230 f. Tese (Dou¬torado) – Programa de Pós-graduação em Letras, Centro de Ciências Humanas e Naturais, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, 2016. Disponível em: http://repositorio.ufes.br/handle/10/9174. Acesso em: 03 ago. 2019.
MATTOS, Regiane A. de. A dinâmica das relações no Norte de Moçambique no final do século XIX e início do século XX. Revista de História, São Paulo, n. 171, p. 383-419, dez. 2014. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?s¬cript=sci_arttext&pid=S0034-83092014000200383. Acesso em: 19 ago. 2019.
MEMMI, Albert. Retrato do colonizado precedido de retrato do colonizador. Trad. Marcelo Jacques de Moraes. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2007.
MIGNOLO, Walter D. Desobediência epistêmica: a opção descolonial e o significado de identidade em política. Trad. Ângela Lopes Norte. Cadernos de Letras da UFF, dossiê Literatura, língua e identidade, Niterói, n. 34, p. 287-234, 2008. Disponível em: http://www.cadernosdeletras.uff.br/joomla/images/stories/edicoes/34/traducao.pdf. Acesso em: 07 mar. 2019.
MUDIMBE, V. Y. A invenção da África. Gnose, Filosofia e a Ordem do Conhecimento. Odivelas: Pedago; Luanda: Mulemba, 2013.
PINTO, Maria J. P. R. B. Estado, poderes linhageiros, poderes religiosos muçulmanos nos macuas de Nacala: opo¬sições, ambiguidades e convergências. 2015. 321 f. Tese (Doutorado) – Escola de Sociologia e Políticas Públicas, Departamento de Ciência Política e Políticas Públicas, Instituto Universitário de Lisboa, Lisboa, 2015. Disponível em: https://repositorio.iscte-iul.pt/handle/10071/11391. Acesso em: 03 ago. 2019.
SAID, Edward W. Orientalismo: o Oriente como invenção do Ocidente. Tradução Tomás Rosa Bueno. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
SANTOS, Boaventura de S. Para além do pensamento abissal: das linhas globais a uma ecologia de saberes. Novos estudos, CEBRAP, São Paulo, nº 79, p. 71-94, nov. 2007. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=s¬ci_arttext&pid=S0101-33002007000300004. Acesso em: 07 mar. 2019.
WALSH, Catherine. Interculturalidad e (de)colonialidad: perspectivas críticas e políticas. Visão Global, Joaçaba, vol. 15, n. 1-2, p. 61-74, jan.-dez. 2012. Disponível em: https://portalperiodicos.unoesc.edu.br/visaoglobal/article/view/3412. Acesso em: 29 mar. 2019.
