Um poeta cansado de ser estátua: refigurações saramaguianas de Luís de Camões
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2175-3180.v14i28p106-124Palabras clave:
Camões, Épica, História, RepresentaçãoResumen
Neste estudo, mostramos que o mito criado em torno de Camões e sua obra tem sido atacado pela competência de autores pós-românticos, desde Oliveira Martins, passando por Jorge de Sena, até chegar a José Saramago, foco deste estudo, em cuja profícua produção literária revela-se um “outro” Camões, poeta cansado de ser estátua, consciente de que sua voz “enrouquecida” ainda há de atingir os ouvidos surdos e endurecidos. Por fim, concluímos que, com a peça "Que farei com este livro?", de 1980, Saramago não realiza, apenas, uma peça de teatro, mas também uma obra sobre a escrita de "Os Lusíadas" e, sem dúvida, um balanço sobre a recepção da obra camoniana no tempo. Portanto, a peça se centra sobre a história não apenas factual, mas também sobre a história textual de "Os Lusíadas", incluindo ainda elementos do contexto de produção de uma obra que ainda luta para resistir ao tempo.
Descargas
Referencias
BRAGA, Teófilo. Camões e o sentimento nacional. Porto: Ernesto Chardron, 1891.
BUESCU, Isabel. Imagens do Principe. Discurso normativo e representação. (1525-49). Lisboa: Cosmos, 1996.
CAMÕES, Luís de. Os Lusíadas. 4. ed. Lisboa: Instituto Camões, 2000.
COSTA, Horácio. “O fascínio da história: que farei com este livro?” In: COSTA, Horácio. José Saramago: o período formativo. Belo Horizonte, MG: Moinhos, 2020, pp. 119-156.
COUTO, Diogo do. Década. Lisboa: Regia Officina Typografica, 1786, v. VIII.
HERMANN, Jacqueline. No reino do desejado: a construção do sebastianismo em Portugal (séculos XV e XVIII). São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
GARRETT, Almeida. Camões. 5. ed. Lisboa: Bertrand, 1858.
LOURENÇO, António Apolinário. “D. Sebastião e Alcácer Quibir em duas comédias espanholas do Siglo de Oro: La Tragedia del Rey Don Sebastián y del Príncipe de Marruecos, de Lope de Vega, e Comedia Famosa del Rey Don Sebastián, de Luis Vélez de Guevara”. Revista de História da Sociedade e da Cultura. Coimbra, n. 15, p. 53-73, 2015.
MACEDO, Jorge Borges de. “História e Doutrina do Poder n’Os Lusíadas”. Garcia de Orta – Revista da Junta de Investigações do Ultramar. Lisboa, n. especial, p. 349-375, 1972.
SANTOS, Cybele Regina Melo dos. Uma análise intertextual da peça “Que farei com este Livro?”, de José Saramago. 153 p. Dissertação (Mestrado em Literatura Portuguesa). Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. São Paulo, 2018.
SARAIVA, António José. Estudos sobre a arte d’Os Lusíadas. Lisboa: Gradiva, 1996.
SARAMAGO, José. Levantado do Chão. São Paulo: Companhia das Letras, 1980.
SARAMAGO, José. Memorial do Convento. São Paulo: Companhia das Letras, 1982.
SARAMAGO, José. O ano da morte de Ricardo Reis. São Paulo: Companhia das Letras, 1984.
SARAMAGO, José. Que farei com este livro? São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
SARAMAGO, José. Os poemas possíveis. 6. ed. Lisboa: Caminho, 1997.
SENA, Jorge de. Homenagem ao papagaio verde. Lisboa: Edições 70, 1971.
SENA, Jorge de. A estrutura de “Os Lusíadas” e outros estudos camonianos e da poesia peninsular do século XVI. 2ª ed. Lisboa: Edições 70, 1980.
SENA, Jorge de. Trinta Anos de Poesia. Lisboa: Edições 70, 1984.
THOMAZ, Luís Filipe. A crise de 1565-1575 na história do Estado da Índia. Mare Liberum. Lisboa, CNPCDP, n. 9, p. 481-519, jul. 1995.
VICHINSKY, Flávio Garcia. Do mito Camões ao outro Camões de José Saramago. 165 p. Dissertação (Mestrado em Literatura Portuguesa). Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. São Paulo, 2009.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Daniel Vecchio Alves
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
O(s) autor(es) declara(m) automaticamente ao enviar um texto para publicação na revista Desassossego que o trabalho é de sua(s) autoria(s), assumindo total responsabilidade perante a lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, no caso de plágio ou difamação, obrigando-se a responder pela originalidade do trabalho, inclusive por citações, transcrições, uso de nomes de pessoas e lugares, referências histórias e bibliográficas e tudo o mais que tiver sido incorporado ao seu texto, eximindo, desde já a equipe da Revista, bem como os organismos editoriais a ela vinculados de quaisquer prejuízos ou danos.
O(s) autor(s) permanece(m) sendo o(s) detentor(es) dos direitos autorais de seu(s) texto(s), mas autoriza(m) a equipe da Revista Desassossego a revisar, editar e publicar o texto, podendo esta sugerir alterações sempre que necessário.
O autor(s) declara(m) que sobre o seu texto não recai ônus de qualquer espécie, assim como a inexistência de contratos editoriais vigentes que impeçam sua publicação na Revista Desassossego, responsabilizando-se por reivindicações futuras e eventuais perdas e danos. Os originais enviados devem ser inéditos e não devem ser submetidos à outra(s) revista(s) durante o processo de avaliação.
Em casos de coautoria com respectivos orientadores e outros, faz-se necessária uma declaração do coautor autorizando a publicação do texto.
Entende-se, portanto, com o ato de submissão de qualquer material à Revista Desassossego, a plena concordância com estes termos e com as Normas para elaboração e submissão de trabalhos. O não cumprimento desses itens ou o não enquadramento às normas editoriais resultará na recusa do material.