La construcción del personaje Tita a partir de su relación con la cocina en "Como agua para chocolate" (1989), de Laura Esquivel
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2447-9748.v4i1p12-23Palabras clave:
Literatura hispano-americana, Personagem feminina , CozinhaResumen
El presente artículo tiene como finalidad analizar la construcción de la personaje femenina Tita del romance Como agua para chocolate (1989), de Laura Esquivel, a través del ambiente en la cual está insertada desde su nacimiento: la cocina. La protagonista es la hija más nueva de tres Hermanas, su madre Elena es una mujer extremamente rígida, que después de la pérdida de su marido, asume el control del rancho y de la educación de las hijas. En la condición de benjamina, Tita es obligada a seguir una tradición que le prohíbe casarse para cuidar de su madre. Delante de esa circunstancia marcada por la sumisión, Tita empieza una trayectoria de lucha, conducida por la voluntad de romper no solamente con la tradición, pero también con los valores del patriarcado que marginaliza y silencia la voz femenina. De ese modo, la cocina - espacio de confinamiento y sumisión de la mujer - asume un papel de extrema importancia en la transformación de la protagonista.
Descargas
Referencias
CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. André Barbault et al. (Col.). Carlos Sussekind (Coord.). Trad. Vera da Costa e Silva. 21. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2007.
ESCAJA, Tina. Reinscribiendo a Penélope: mujer e identidad mejicana en Como agua para chocolate. Revista Iberoamericana. v. 66, n. 192, p. 571-86, jul./sep. 2000.
ESQUIVEL, Laura. Como agua para chocolate. Buenos Aires: Debolsillo, 2009.
ESQUIVEL, Laura. Como água para chocolate. Trad. Olga Savary. São Paulo: Martins Fontes, 2006.
MIRANDA, Kátia Rodrigues Mello. A pedra e a água: uma leitura comparada de Pedro Páramo (1955), de Juan Rulfo, e Como água para chocolate (1989), de Laura Esquivel. Tese de Doutorado em Letras, Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Assis, 2013.
SACRAMENTO, Adriana Rodrigues. A culinária de sentidos: corpo e memória na literatura contemporânea. Tese de Doutorado em Literatura. Universidade de Brasília, Brasília, 2009. Disponível em: <http://repositorio.unb.br/handle/10482/4926>. Acesso em: 26 ago. 2016.
SANTOS, Ana Cristina dos. Algumas reflexões sobre a voz feminina na moderna narrativa hispano-americana. In: Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos, nº 9, 1999, p. 117-128. Disponível em <http://www.educacion.gob.es/exterior/br/es/publicaciones/anuario/abeh99.pdf>. Acesso em: 5 de maio de 2015.
SHOWALTER, Elaine. A crítica feminista no território selvagem. In: HOLLANDA, Heloisa Buarque de (Org.). Tendências e impasses: o feminismo como crítica da literatura. Rio de Janeiro: Rocco, 1994. p. 23-57.
ZOLIN, Lúcia Osana. Literatura de autoria feminina. In: BONNICI, Thomas; ZOLIN, Lúcia Osana (Org.). Teoria literária: abordagens históricas e tendências contemporâneas. 2. ed. Maringá: Eduem, 2005. p. 275-83.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Ao enviar qualquer trabalho para publicação nesta revista, o(s) autor(es) se compromete(m) com a originalidade, se responsabilizando por qualquer litígio que surja desta publicação, assim como pela utilização de imagens, citações, transcrições e referências em seu texto, eximindo a Revista Entrecaminos e sua Comissão Editorial de qualquer responsabilidade sobre seu conteúdo.
De mesmo modo, com o envio de material para publicação, o(s) autor(es) cede(m) seus direitos à revista; entretanto, a Revista Entrecaminos autoriza publicações do texto em outros meios, seja de forma parcial ou total, desde que se faça referência à publicação original.
Ao enviar seu trabalho, portanto, o(s) autor(es) manifesta(m) sua conformidade con la política editorial da revista e as presentes condições.
