Syllable templates in Portuguese of Principe: processes in coda and ‘prevalence’ of CV syllables
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v22i2p247-270Keywords:
Portuguese, Syllable, Coda, Phonological processes, Sao Tome and PrincipeAbstract
This article discuss syllabification in Portuguese of Príncipe (PP), variety of Portuguese spoken in Santo Antônio, in São Tomé and Príncipe. We will focus on coda. We present initially syllable templates in PP, indicating which segments are licensed in syllable constituents. After that, we survey some phonological processes implemented in coda. Based on a spontaneous speech corpus, we verified that coda constituent, in PP, can be filled with multiple phonetic realizations of a rhotic /r/, a sibilant /S/, a lateral /l/ or even a subspecified nasal /N/, similar to other Portuguese varieties such as Brazilian and European Portuguese. Phonological processes in coda domain and with /r/, /S/ and /l/ as targets, were also observed: deletion, velarization, vocalization and posteriorization. These phenomena, in PP, corroborate a hierarchical conception for syllable structure in PP, and indicate two grammatical and paradoxical trajectories: the prevalence of CV syllables fostered by segmental deletions and lenition, suggesting closed syllables adaptation into open syllables, and the emergence of complex structures, promoted by /S/ resyllabification.
Downloads
References
Abaurre MB, Sândalo MF. Os róticos revisitados. In: Hora D, Collischonn G, organizadores. Teoria linguística: fonologia e outros temas. João Pessoa: Editora Universitária da Universidade Federal da Paraíba; 2003. p. 144-199.
Agostinho AL. Róticos em contexto intervocálico no português da Ilha do Príncipe: fonologia e educação. IX Encontro da ABECS; 28 nov-30nov. 2016; Brasília, DF, Brasil.
Agostinho AL, Soares E, Mendes M. Merging of quasi-phonemes in contact situations: evidence from rhotics in Principense Portuguese. Annual Meeting on Phonology; 18 set-20set. 2020; University of California Santa Cruz, California.
Araujo G, Agostinho AL. Padronização das línguas nacionais de São Tomé e Príncipe. Língua e Instrumentos Linguísticos. 2010;26:49-81.
Araujo G, Balduino A. Nasalização vocálica no português urbano de São Tomé e Príncipe. Diacrítica. 2019;33(2):41-68.
Araujo G. Há uma política linguística para o português em São Tomé e Príncipe? In: Souza S, Olmo F, organizadores. Línguas em português - a lusofonia numa visão crítica. Porto: Universidade do Porto Press; 2020. p. 173-197.
Balduino AM. A nasalidade vocálica no português falado em São Tomé e Príncipe [dissertação]. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo; 2018.
Balduino AM. Apagamento de /R/ e /S/ em coda no português principense. PAPIA. 2019;29(1):25-39.
Balduino AM. Processos fonológicos no português de São Tomé e de Santo António do Príncipe [tese em preparação]. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo; em preparação.
Balduino AM, Vieira N. Distribuição da lateral /l/ em coda no português santomense. Estudos Linguísticos. 2020;49(2):594-615.
Balduino AM, Vieira N, Freitas S. A coda no português santomense (PST) e principense (PP): aspectos gerais e processos de apagamento. Revista da Abralin. 2020;19(1):1-26.
Bandeira M. Reconstrução fonológica e lexical do protocrioulo do Golfo da Guiné [tese]. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo; 2017.
Bauer L. Lenition revisited. Journal of Linguistics. 2008;44(3):605-624.
Bouchard ME. Linguistic variation and change in the Portuguese of São Tomé [thesis]. New York: Department of Linguistics, New York University; 2017.
Bisol L. A sílaba e seus constituintes. In: Neves M, organizadora. Gramática do português culto falado: novos estudos, v. 7. Campinas: Editora da UNICAMP; 1999. p. 701-742.
Blevins J. The syllable in phonological theory. In: Goldsmith J, editor. Handbook of phonological theory. London: Basil Blackwell; 1995. p. 206-244.
Boersma P, Weenink D. Praat: doing phonetics by computer [programa de computador]. Versão 5.3.82. Amsterdam: Universiteit van Amsterdam; 2018. [citado 20 jan. 2018]. Disponível em: http://www.fon.hum.uva.nl/praat.
Braga G. A prosódia do português de São Tomé: a entoação do contorno neutro [dissertação]. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo; 2018.
Brandão S, et al. Róticos na variedade urbana do português de São Tomé. PAPIA. 2017;2(2):293-315.
Brandão S, Mota M, Cunha C. Um estudo contrastivo entre o português europeu e o português do Brasil: o –R final de vocábulo. In: Brandão S, Mota M, organizadoras. Análise contrastiva de variedades do português: primeiros estudos. Rio de Janeiro: In-Fólio; 2003. p. 163-180.
Brandão S, organizadora. Duas variedades africanas do português: variáveis fonético-fonológicas e morfossintáticas. São Paulo: Blucher; 2018.
Brescancini C. A palatalização da fricativa palato-alveolar e sua complexidade: uma regra variável [tese]. Porto Alegre: Pontifícia Universidade Católica; 2002.
Callou DM. Variação e distribuição da vibrante na fala culta do Rio de Janeiro [tese]. Rio de Janeiro: Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro; 1987.
Callou D, Leite Y, Moraes J. Processo(s) de enfraquecimento consonantal no português do Brasil. In: Abaurre MB, Rodrigues AC. Gramática do português falado volume VIII: novos estudos descritivos. Campinas: Editora da UNICAMP; 2002. p. 537-555.
Callou D, Serra C. Variação do rótico e estrutura prosódica. Revista do GELNE. 2012;14(1/2):41-57.
Clements G. The role of the sonority cycle in core syllabification. In: Kingston J, Beckman M, editors. Papers in laboratory phonology I: between the grammar and physics of speech. Cambridge: Cambridge University Press; 1990. p. 283-333.
Christofoletti A. Ditongos no português de São Tomé e Príncipe [dissertação]. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo; 2013.
Christofoletti A, Araujo G. Vogais e ditongos no português vernacular de São Tomé e Príncipe. In: Oliveira M, Araujo G, organizadores. O português na África Atlântica. São Paulo: Humanitas/Fapesp; 2018. p. 258-296.
Couto H. Linguística, ecologia e ecolinguística. São Paulo: Contexto; 2009.
Godlsmith J. Syllable structure. In: Godlsmith J. Autosegmental and metrical phonology. Oxford: Basil Blackwell Publishing; 1990. p.103-140.
Gonçalves R. Propriedade de subcategorização verbal no português de S. Tomé [dissertação]. Lisboa: Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa; 2010.
Hora D, Pedrosa J, Cardoso W. Status da consoante pós-vocálica no português brasileiro: coda ou onset com núcleo não preenchido foneticamente? Letras de Hoje. 2010;45(1):71-79.
Instituto Nacional de Estatística (INE). São Tomé e Príncipe em Números [internet]. 2011. Disponível em: http://http://www.ine.st/2012.html.
Lass R. Phonology: an introduction to basic concepts. Cambridge: Cambridge University Press; 1984.
Lucchesi D, Baxter A. A transmissão linguística irregular. In: Lucchesi D, Baxter A, Ribeiro I, organizadores. O português afro-brasileiro. Salvador: EDUFBA; 2009. p. 101-124.
Mateus MH, D’Andrade E. The phonology of Portuguese. Oxford: Oxford University Press; 2000.
Mateus M, Rodrigues C. A vibrante em coda no português europeu. In: Freitas T, Mendes A, organizadores. Actas do XIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: Colibri; 2004. p. 289-299.
McCarthy J. OCP effects: gemination and antigemination. Linguistic Inquiry. 1986;17(2):207-263.
Miguel MA. As estruturas silábicas e a redução vocálica no português europeu. Revista de Estudos da Linguagem. 2003;11(1):95-118.
Oliveira MA. Reanalisando o processo de cancelamento do (r) em final de sílaba. Revista de Estudos Linguísticos. 1997;6(2):31–58.
Quednau LR. A lateral pós-vocálica no português gaúcho: análise variacionista e representação não-linear [dissertação]. Porto Alegre: Instituto de Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul; 1993.
Rennicke I. Variation and change in the rhotics of Brazilian Portuguese [tese]. Helsinque: Universidade de Helsinque; 2015.
Rodrigues C. Todas as codas são frágeis em português europeu? Revista LinguíStica. 2012;8(1):138-149.
Santiago AM, et al. As vogais no Português do Príncipe. In: Hagemeijer T, Oliveira M, Figueiredo C, organizadores. O português na África Atlântica. v. 2. No prelo.
Schwindt LC. O prefixo no português brasileiro: análise prosódica lexical. DELTA. 2001;17(2):175-207.
Selkik E. The syllable. In: Hulst H, Smith N, editors. The structure of phonological representations. Dordrecht: Foris; 1982. p. 337-383.
Silva TC. Trajetórias fonológicas: evolução e complexidade. Revista LinguíStica. 2016;12(esp.):215-229.
Soares VHM. Encontros consonantais em final de palavra no português brasileiro [dissertação]. Belo Horizonte: Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais; 2016.
Vieira N, Balduino AM. Apagamento de /R, S, l/ na coda no português de São Tomé: convergência linguística? PAPIA. 2020;30(1):7-33.
Wetzels WL. The lexical representation of nasality in Brazilian Portuguese. Probus. 1997;9(2):203-232.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Amanda Balduino
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright is transferred to the journal for the online publication, with free access, and for the printing in paper documents. Copyright may be preserved for authors who wish to republish their work in collections.
