Relato de um projeto de pesquisa: da Lenda de Jurupari aos Boletins Italianos do Conde Ermanno Stradelli

Abstract

Apresenta-se aqui o roteiro de uma pesquisa realizada em diversas etapas sobre a obra do explorador italiano onde Ermanno Stradelli (1852-1926). A pesquisa pretendeu realçar o valor antropológico e  literário da obra do autor, reavivar o interesse pela publicação em livro do Vocabulário Nheengatú-Português e Português-Nhengatú, obra máxima de Stradelli, publicada em revista do Instituto Histórico Geográphico Brasileiro em 1929, e localizar seus Boletins em diferentes instituições italianas, para futura tradução e edição.