PAGES ON SLAVERY: RACIAL AND GENDER REPRESENTATIONS OF ENSLAVED PEOPLE IN BRAZIL IN MID-NINETEENTH-CENTURY PRESS AND LITERATURE
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.rh.2017.131489Keywords:
Female-writers, Brazilian slavery, nineteenth centuryAbstract
Due to the abolition of the transatlantic slave trade to Brazil in 1850, slave proprietors had to adapt to a new situation. Literary books and the press discussed slavery and its reduced prospects. In this context, one can observe the emergence of a new sensibility towards slavery, in which the image of enslaved women played a central role. I argue that these discussions have a double meaning in that context, first, they connect to anti-slavery debates from other parts of the Atlantic; second, they relate to the Brazilian context, where the nation faced the need to reproduce slavery internally. I base my analysis on the works of two female-writers, the French Adèle Toussaint and the Brazilian Nísia Floresta. I discuss their works in dialogue with other contemporary literary sources as well as with articles from the press in Rio de Janeiro during the 1850s. This article is also a contribution to the works about anti-slavery ideas in the decades before the 1860s, and considers the involvement of women in such debates.
Downloads
References
Referências bibliográficas
Fontes
Archives departamentales de la Seine-Maritime
Certidão de óbito de Nísia Floresta Brasileira Augusta. Registres Paroissiaux et d’État civil, Mariages, décès, naissance, Décès n. 28, 1885. Archives departamentales de la Seine-Maritime, Bonsecours-dit Blosseville, Disponível em: http://recherche.archivesdepartementales76.net/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad76%2Fdatas%2Fir%2Fserie_E_seigneuries_familles_notaires_etat_civil%2FFRAD076_IR_E_etat_civil%2Exml&. Acesso em: 20 jan. 2015.
Biblioteca Nacional
Brasil. Ministério do Império – 1832 a 1888. Relatório da inspetoria geral da instrução primária e secundária do Municipio da corte para o ano de 1865. Apresentado Ao Ilm.º. e Exmo. Sr. Marquez de Olinda, Ministro e secretario de estado dos negócios do Império. Ed. 1, p. 81. Disponível em: www.bn.br/hemerotecadigital Acesso: em 01 jun. 2015.
Courrier du Brésil, Rio de Janeiro, 18/05/1856. Disponível em: http://memoria.bn.br/DOCREADER/docreader.aspx?BIB=709719. Acesso em: 03 abr. 2014.
Courrier du Brésil, Rio de Janeiro, Edição 7, 15/02/1857; Edição 20, 18/05/1856; Edição 34, 21/08/1859. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=709719&pasta=ano%20185&pesq= Acesso em: 03 fev. 2014.
Courrier du Brésil, Rio de Janeiro, 15/02/1857. Disponível em: http://memoria.bn.br/DOCREADER/docreader.aspx?BIB=709719. Acesso em: 03 fev. 2014.
Diário de Pernambuco, Recife, 12/09/1828. Disponível em: www.memoria.bn.br Acesso em: 02 fev. 2014.
O Brasil Illustrado, Rio de Janeiro, 31/03/1855, 15/04/1855, 30/04/1855, 15/05/1855, 31/05/1855, 16/06/1855, 30/06/1855, 15/07/1855. Disponível em: www.bn.br/hemerotecadigital. Acesso em: 03 fev. 2014.
FLORESTA, Nísia. Páginas de uma vida obscura. O Brasil Illustrado, Rio de Janeiro, 31/03/1855, 15/04/1855, 30/04/1855, 15/05/1855, 31/05/1855, 16/06/1855, 30/06/1855. Disponível em: www.bn.br/hemerotecadigital. Acesso em: 03 fev. 2014.
FLORESTA, Nísia. Passeio ao aqueduto da Carioca. O Brasil Illustrado, Rio de Janeiro, 15/07/1855. Disponível em: www.bn.br/hemerotecadigital Acesso em: 01 jun. 2015.
Publicações a pedido. Diário do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 17/02/1852. Disponível em: www.bn.br/hemerotecadigital. Acesso em: 01 jun. 2015.
Arquivo da Câmara dos Deputados
Art. 2º do Decreto 1.695, 15/09/1869. Art. 4° da Lei nº 2040, 28/09/1871. Disponível em: http://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1824-1899/decreto-1695-15-setembro-1869-552474-publicacaooriginal-69771-pl.html; http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/LIM/LIM2040.htm. Acesso em: 06 abr. 2016.
Fontes publicadas
AUGUSTA, Nísia Floresta Brasileira. Direitos das mulheres e injustiça dos homens. 4a edição. São Paulo: Cortez, 1989.
FLORESTA, Nísia. Opúsculo humanitário. Introdução e notas de Peggy Sharpe-Valadares. São Paulo: Cortez Editora, 1989.
FLORESTA, Nísia. Páginas de uma vida obscura. In: DUARTE, Constância (org.). Inéditos e dispersos de Nísia Floresta. Natal: EdUFRN, 2009.
EXPILLY, Charles. Mulheres e costumes do Brasil. São Paulo: Companhia da Editora Nacional, 1935.
PFFEIFFER, Ida. Voyages autour du monde. Paris: Hachette et Cie, 1876.
PRINCE, Mary. The history of Mary Prince, a West Indian slave, related by herself. Disponível em: http://www.gutenberg.org/ebooks/17851. Acesso em: 06/08/2015.
STOWE, Harriet B. A cabana do pai Tomás. São Paulo: Clube do Livro, 1969.
TOUSSAINT-SAMSON, Adèle. Une parisienne au Brésil. Avec photographies originales. Paris: Paul Ollendorff, 1883. BNF, Rez-du-Jardin, Paris.
TOUSSAINT-SAMSON, Adèle. Uma parisiense no Brasil. Rio de Janeiro: Typographia de J. Villeneuve, 1883.
TOUSSAINT-SAMSON, Adèle. Uma parisiense no Brasil. Tradução de Maria Lúcia Machado. Rio de Janeiro: Editora Capivara, 2003.
Bibliografia
ALENCASTRO, Luiz Felipe & NOVAIS, Fernando (org.). História da vida privada, vol. 2 Império: a corte e a modernidade nacional. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.
ALENCASTRO, Luiz Felipe & NOVAIS, Fernando (org.). Vida privada e ordem privada no Império. In: ALENCASTRO, Luiz Felipe & NOVAIS, Fernando (org.). História da vida privada, vol. 2 Império: a corte e a modernidade nacional. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.
AZEVEDO, Célia Maria Marinho de. Abolicionismo, Estados Unidos e Brasil, uma história comparada (século XIX). São Paulo: Annablume, 2003.
AZEVEDO, Célia Maria Marinho de. Onda negra medo branco. O negro no imaginário das elites – século XIX. São Paulo: Paz e Terra, 1987.
CHALHOUB, Sidney. A força da escravidão: ilegalidade e costume no Brasil oitocentista. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
CHALHOUB, Sidney. História contada: capítulos de história social da literatura brasileira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1998.
CHATTERJEE, Indrani & EATON, Richard M. Slavery and south Asian history. Bloomington: Indiana University Press, 2006.
CONRAD, Robert. The destruction of Brazilian slavery, 1850-1888. Malabar, FL: Krieger Publishing, 1993.
COSTA, Suely Gomes. Entre práticas escravistas e caritativas, transformações da gestualidade feminina. (Rio de Janeiro, primeira metade do século XIX). Gênero, vol. 1, 2000, p. 55-61.
COWLING, Camillia. Conceiving freedom.Women of color, gender, and the abolition of slavery in Havana and Rio de Janeiro. Chapel Hill: The University of North Caroline Press, 2013.
COWLING, Camillia. O fundo de emancipação “Livro de ouro” e as mulheres escravizadas: gênero, abolição e os significados da liberdade na Corte, anos 1880. In: CÔRTES, Giovanna; FARIAS, Juliana; GOMES, Flávio (org.). Mulheres negras no Brasil escravista e do pós-emancipação. São Paulo: Selo Negro Edições, 2012, p. 213-226.
DUARTE, Constância Lima (org.). Inéditos e dispersos de Nísia Floresta. Natal: EdUFRN, 2009.
DUARTE, Constância Lima. Nísia Floresta: vida e obra. 2a edição. Natal: EdUFRN, 2008.
El YOUSSEF, Alain. Imprensa e escravidão: política e tráfico negreiro no Império do Brasil (Rio de Janeiro, 1822-1850). São Paulo: Intermeios, Fapesp, 2016.
FARIAS, Juliana Barreto; XAVIER, Giovana; GOMES, Flávio (org.). Mulheres negras no Brasil escravista e do pós-emancipação. São Paulo: Selo Negro Edições, 2012.
FLORES, Hilda Hubner. Nísia Floresta Brasileira Augusta. Letras de Hoje, vol. 27, n. 3, Porto Alegre, 1992, p. 101-113. Disponível em: http://revistaseletronicas.pucrs.br/fo/ojs/index.php/fale/article/view/16073/10546. Acesso em: 13/07/2015.
GUIMARÃES, Hélio de Seixas. Pai Tomás no romantismo brasileiro. Teresa Revista de Literatura Brasileira, n. 12/13, São Paulo, 2013, p. 421-429. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/teresa/article/view/99408. Acesso em: 06 ago. 2015. DOI: http://dx.doi.org/10.11606/issn.2447-8997.teresa.2013.99408.
HUNT, Lynn. A invenção dos direitos humanos. Uma história. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
JOHNSON, Walter. Soul by soul: life inside the antebellum slave market. Cambridge e Londres: Harvard University Press, 1999.
JOHNSON, Walter (org.). The chattel principle: internal slave trade in the Americas. New Haven e Londres: Yale University Press, 2004.
MAIA, Ludmila de Souza. Viajantes de saias: escritoras e ideias antiescravistas numa perspectiva transnacional (Brasil, século XIX). Revista Brasileira de História, vol. 34, nº 68, São Paulo, p. 61-81, 2014.
MAIA, Ludmila de Souza. Viajantes de saias: gênero, literatura e viagem em Adèle Toussaint-Samson e Nísia Floresta (Europa e Brasil, século XIX). Tese de doutorado em História Social, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, 2016.
MARQUESE, Rafael; PARRON, Tâmis; BERBEL, Márcia. Slavery and politics: Brazil and Cuba, 1790-1850. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2016.
MATTHEWS. Charlotte. Gender, race and patriotism in the works of Nísia Floresta. Woodbridge: Tamesis, 2012.
MAUAD, Ana Maria. Imagem e autoimagem do Império. In: ALENCASTRO, Luiz Felipe & NOVAIS, Fernando (org.). História da vida privada, vol. 2 Império: a corte e a modernidade nacional. São Paulo: Companhia das Letras, 1997, p. 181-232.
MIDGLEY, Clare. Women against slavery: the British campaigns, 1780-1870. Londres e Nova York: Routledge, 1992.
RIBEIRO, Aline Vítor. Harriet Beecher Stowe e Nísia Floresta: abolição e traduções culturais nos Estados Unidos e Brasil. In: ENCONTRO INTERNACIONAL DA ANPHLAC, XI, 2014, Niterói. Anais. São Paulo, USP, 2014. Disponível em: http://anphlac.fflch.usp.br/sites/anphlac.fflch.usp.br/files/Aline%20Vitor%20Ribeiro.pdf. Acesso em: 20/07/2016.
ROCHA, Karolina Fernandes. Mensageiras da liberdade: mulheres, abolicionismo e recrutamento militar (província do Espirito Santo, 1836-1888). Dissertação de mestrado em História Social das Relações Políticas, Centro de Ciências Humanas e Naturais, Universidade Federal do Espírito Santo, 2016.
SREENIVASAM, Ramya. Drudges, dancing girls, concubines: female slaves in Rajput polity, 1500-1850. In: CHATTERJEE, Indrani & EATON, Richard M. Slavery and south Asian history. Bloomington: Indiana University Press, 2006, p. 136-161.
SLENES, Robert. The Brazilian internal slave trade, 1850-1888. Regional economies, slave experience, and the politics of a peculiar market. In: JOHNSON, Walter (org.). The chattel principle: internal slave trade in the Americas. New Haven e Londres: Yale University Press, 2004, p.325-370.
THERENTY, Marie-Eve. Pour une histoire litteráire de la presse au XIXe siècle. Revue d’histoire littéraire de la France, n. 3, 2003, p. 625-635. Disponível em: https://www.cairn.info/revue-d-histoire-litteraire-de-la-france-2003-3-page-625.htm. Acesso em: 20 jul. 2016. DOI: 10.3917/rhlf.033.0625.
THERENTY, Marie-Eve. Vies drôles et “scalps de puce”: des microformes dans les quotidiens à la delle Époque. Études françaises, vol. 44, n. 3, 2008, p. 57-67. Disponível em: https://www.erudit.org/fr/revues/etudfr/2008-v44-n3-etudfr2544/019532ar/. Acesso em: 20 jul. 2016. DOI: http://dx.doi.org/10.7202/019532ar
XAVIER, Giovana. Entre personagens, tipologias e rótulos da “diferença”: a mulher escrava na ficção no Rio de Janeiro do século XIX. In: FARIAS, Juliana Barreto; XAVIER, Giovana; GOMES, Flávio (org.). Mulheres negras no Brasil escravista e do pós-emancipação. São Paulo: Selo Negro Edições, 2012, p. 77-81.
WASHINGTON, Margaret. “From motives of delicacy”: sexuality and morality in the narratives of Sojourner Truth and Harriet Jacobs. The Journal of African American History. New Orleans, vol. 92, n. 1, 2007, p. 57-73. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/20064154. Acesso em: 20/07/2016.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2017 Revista de História
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (CC BY). Esta licença permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original. É a licença mais flexível de todas as licenças disponíveis. É recomendada para maximizar a disseminação e uso dos materiais licenciados.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (veja O Efeito do Acesso Livre).
