Entre Vigótski e Spitzer: um estudo de "Respiração Suave" de Ivan Búnin
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-4765.rus.2022.194502Ключевые слова:
Ivan Búnin, Psicologia da Arte, Leo Spitzer, Estilística, Forma e conteúdoАннотация
Este artigo tem por objetivo estudar o capítulo VII do livro Psicologia da Arte (1925), de Lev Vigótski, onde o autor analisa o conto “Respiração Suave” (1916) de Ivan Búnin. Discriminamos nele diferentes abordagens textuais empregadas a fim de compreender o fenômeno central da obra do autor: a reação estética. Buscamos compreender essas abordagens do ponto de vista de alguns teóricos da estilística, observando as concordâncias e discordâncias em relação aos objetivos fundamentais do labor analítico. Com esse estudo, proporemos algumas reflexões sobre a realização composicional do texto. Ao fim, analisaremos brevemente o conto de Ivan Búnin, considerando a metodologia de Vigótski como ponto de partida, e avançando em determinados pontos de sua análise, tendo em vista a compreensão do texto segundo Leo Spitzer.
Скачивания
Библиографические ссылки
ARAÚJO, Nabil. Estilística literária: Leo Spitzer e a transmutação hermenêutica da leitura filológica. Matraga - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ, [S.l.], v. 20, n. 32, jun. 2013. ISSN 2446-6905. Disponível em: <https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/matraga/article/view/19844>.
BOSI, Alfredo. A interpretação da obra literária. In: Céu, Inferno: ensaios de crítica literária e ideológica. São Paulo: Duas Cidades; Editora 34, 2003.
BÚNIN, Ivan Alekseievitch. Respiração Suave. Trad. Arlete Cavaliere. In: Clássicos do conto russo. 3ª Edição. São Paulo: Editora 34, 2015.
BÚNIN, Ivan Alekseievitch. Легкое дыхание. Sobranie sotchinenii v tridtsati tomakh, tom 4. Moscou: Voskresiênie, 2006.
CARDOSO, Elis de Almeida. Questões de estilo. In: O léxico no discurso literário. São Paulo: Edusp, 2018.
MARQUES, Priscila Nascimento. O Vygótski incógnito: escritos sobre arte (1915-1926). 2015. Tese (Doutorado em Literatura e Cultura Russa) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015. doi:10.11606/T.8.2015.tde-06102015-161300. Acesso em: 2021-10-30.
SPITZER, Leo. Três Poemas sobre o êxtase. Trad. Samuel Titan Jr. São Paulo: Cosac & Naify, 2003.
VIGÓTSKI, L. S. Лёгкое дыхание. In: Psikhologia Iskusstva. 3ª Edição. Moscou: Iskusstvo, 1986.
VIGÓTSKI, Lev Semiônovitch. Psicologia da Arte. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Martins Fonte, 1999.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2022 Leonardo Augusto Martins Silva
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
Авторы, желающие опубликовать свои работы в журнале «РУС», соглашаются со следующими требованиями:
a. Авторы сохраняют за собой авторское право и предоставляют журналу право первой публикации, при этом работа одновременно лицензируется в соответствии с лицензией Creative Commons Атрибуция 4.0 Всемирная (CC BY-NC-SA 4.0), согласно которой разрешаются последующие публикации работы с подтверждением авторства и ссылкой на первоначальную публикацию в данном журнале.
b. Авторы имеют право отдельно заключать дополнительные контракты для неэксклюзивного распространения версии работы, опубликованной в данном журнале (например, публикация в институциональном репозитории или в виде книги), с подтверждением авторства и ссылкой на первоначальную публикацию в данном журнале.
c. Авторам разрешено и рекомендуется публиковать и распространять свою работу в Интернете (например, в институциональных хранилищах или на их личной странице) в любой момент до или во время редакционного процесса, поскольку это может привести к качественным изменениям, а также увеличить импакт-фактор и цитирование опубликованной работы (см. «Влияние свободного доступа» (O Efeito do Acesso Livre)