PORTAL DE REVISTAS DA USP
Aller directement au contenu principal
Aller directement au menu principal
Aller au pied de page
Open Menu
Cadernos de Literatura em Tradução
Atual
Arquivos
Notícias
Sobre
Sobre a Revista
Submissões
Equipe Editorial
Declaração de Privacidade
Contato
Rechercher
Cadastro
Acesso
Accueil
/
Archives
/
No 10 (2009): Especial Erótica
No 10 (2009): Especial Erótica
Publiée:
2009-12-30
Apresentação
O Editor
7-8
PDF (Portugais)
Traduzindo o erotismo místico do conto “Eucaristia”, de Andréa del Fuego
Rosvitha Friesen Blume, Andréa del Fuego, Claudia Hahn
9-22
PDF (Portugais)
“Catálogo dos preços do amor” ou Renée Dunan, uma libertária
Nícia Adan Bonatti
23-37
PDF (Portugais)
Sacanagem e indecência em D.H. Lawrence
Elizabeth Ramos
39-45
PDF (Portugais)
O erótico, o chulo e o obsceno em traduções e adaptações de William Shakespeare: Hamlet, Romeu e Julieta e Otelo
Marilise Rezende Bertin
47-70
PDF (Portugais)
O dístico elegíaco latino em português: uma proposta de tradução
Rafael Sento-Sé Guimarães Falcón
71-79
PDF (Portugais)
Dauthendey, Dörmann, Stramm: três poetas, três poemas
Augusto Rodrigues, Max Dauthendey, Felix Dörmann, August Stramm
81-86
PDF (Portugais)
Duas amostras de Pierre Louys
Ivan Justen Santana, Pierre Louys
89-94
PDF (Portugais)
Halina Poswiatowska: “Lustro” / “Espelho”
Magdalena Nowinska, Halina Poàwiatowska
95-98
PDF (Portugais)
Alguns versos de adoração e separação
Roger Sulis, Théon Spanúdis
99-107
PDF (Portugais)
Amores de Ovídio – Livro segundo, Elegia décima
Daniel da Silva Moreira
109-115
PDF (Portugais)
Willem Bilderdijk: paixão italiana, amor holandês
Sien Van Den Hoof
117-124
PDF (Portugais)
Zonas úmidas, de Charlotte Roche
Simone Gonçalves, Charlotte Roche
125-136
PDF (Portugais)
Entrevista com Guilherme da Silva Braga
Telma Franco, John Milton, Marina Della Valle
137-145
PDF (Portugais)
“Matrena”, de Leopold Ritter Von Sacher-Masoch
Guilherme da Silva Braga, Leopold Ritter Von Sacher-Masoch
147-155
PDF (Portugais)
“América”, de Arthur Schnitzler
Guilherme da Silva Braga, Arthur Schnitzler
157-163
PDF (Portugais)
Langue
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Português
Faire une soumission
Faire une soumission
Informations
Pour les lecteurs
Pour les auteurs
Pour les bibliothécaires