Ostranênie e a pedagogia de Eisenstein
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-4765.rus.2020.171547Ключевые слова:
Ostraniénie, Eisenstein, Chklóvski, Estudos interartesАннотация
O presente artigo retoma a definição do conceito de ostraniénie, de Viktor Chklósvski, a fim de explorar a sua relação com a noção de imagem artística investigada nas aulas de Direção Cinematográfica ministradas por Serguei Eisenstein no Instituto Estatal Russo de Cinema (VGIK) e as possíveis conexões desse conceito com os estudos interartes.
Скачивания
Библиографические ссылки
ALBÈRA, François. Los formalistas rusos y el cine: la poética del filme. Trad. José Ángel Alcalde. Barcelona; Buenos Aires; México: Paidós, 1998.
BULGAKOWA, Oksana. Sergei Eisenstein: a biography. Trad. Anne Dwyer. Berlin; São Francisco: PotemkinPress, 2001.
CHKLÓVSKI, Viktor. “Arte como procedimento”. Trad. David G. Molina. In: RUS – Revista de Literatura e Cultura Russa, São Paulo, v.10, n. 14, p. 153-176.
EIKHENBAUM, Boris. Problemas da cine-estilística. In: ALBÈRA, François. Los formalistas rusos y el cine – la poética del filme. Trad. José Ángel Alcalde. Barcelona; Buenos Aires: Paidós, 1998.
EISENSTEIN, Sergei. Writings, 1934-1947. Trad. William Powell. Londres: I. B. Tauris, 2010. Selected Works, v. 3.
EISENSTEIN, Sergei. A forma do filme. Trad. Teresa Ottoni. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2002.
FITZPATRICK, Sheila. Education and Social Mobility in the Soviet Union 1921-1934. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
IVÁNOV, V. V. Dos Diários de Serguei Eisenstein e outros ensaios. Trad. Aurora Fornoni Bernardini e Noé Silva. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2009.
OEVER, Annie van den (ed.). Ostrannenie – on ‘Strangeness’ and the Moving Image. The history, Reception, and Relevance of a Concept. Amsterdã: Amsterdam University Press, 2010.
SHKLOVSKY, Viktor. Literature and Cinematography. Trad. Irina Masinovsky. Champaign; Londres: Dalkey Archive Press, 2008.
TIHANOV, Galin. “Guerra, Revolução e Literatura Universal”. Trad. Danilo Hora. In: CHKLÓVSKI, Viktor. Viagem Sentimental. Trad. Cecília Rosas. São Paulo: Editora 34, 2018. p. 390-401.
IOFFE, Denis. “Pragmatika formalizma: k voprossu o “prieme ostreaneniia” i preodoleniia inertsii avtomatizma v russkom avangarde” (“Pragmática do formalismo: para a questão sobre o “procedimento ostraniénie” e a superação da inércia do automatismo na vanguarda russa”). In: Epokha “ostraneniia”. Russkii formalizm i sovremennoe gumanitarnoe znanie. Moscou: Novoe literaturnoe obozrenie, 2017, pp. 325-332
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2020 Erivoneide Barros
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-ShareAlike» («Атрибуция — Некоммерческое использование — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
Авторы, желающие опубликовать свои работы в журнале «РУС», соглашаются со следующими требованиями:
a. Авторы сохраняют за собой авторское право и предоставляют журналу право первой публикации, при этом работа одновременно лицензируется в соответствии с лицензией Creative Commons Атрибуция 4.0 Всемирная (CC BY-NC-SA 4.0), согласно которой разрешаются последующие публикации работы с подтверждением авторства и ссылкой на первоначальную публикацию в данном журнале.
b. Авторы имеют право отдельно заключать дополнительные контракты для неэксклюзивного распространения версии работы, опубликованной в данном журнале (например, публикация в институциональном репозитории или в виде книги), с подтверждением авторства и ссылкой на первоначальную публикацию в данном журнале.
c. Авторам разрешено и рекомендуется публиковать и распространять свою работу в Интернете (например, в институциональных хранилищах или на их личной странице) в любой момент до или во время редакционного процесса, поскольку это может привести к качественным изменениям, а также увеличить импакт-фактор и цитирование опубликованной работы (см. «Влияние свободного доступа» (O Efeito do Acesso Livre)